Ex Libris

Today is my big brother, Chalaï, birthday. Happy birthday! He is one very serious and respectable doctor, but not one to be squeamish about a cute thing here and there, and definitely one in maybe a hundred people in this world able to appreciate a good bit of latin AND a cute bunny together. So, for my brother, who makes the world one good place to live in, this book plate.

If you like latin and books and bunnies, you can print it for yourself and put it in your favorite books with your name. I might do it myself. I will.

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de mon grand-frère, Chalaï. Bon anniversaire!

Comme il aime bien mes lapins et les ex-libris, j'ai concocté un petit machin avec des airs de gravure que je partage ici.

Vous pouvez lui laisser un petit mot dans les coms, parceque meme si vous ne le connaissez pas, ce très respectable docteur n'a pas hesité à me réveiller en fanfare les matins ou j'etais en retard pour mon école d'art quand j'etais ado (et dure de l'oreiller), m'a accompagnée en portant mes sculptures dans des caisses à whiskey pour que je passe mes concours (laissant une forte impression auprès de mes futurs profs qui ont cru voir débarquer deux jumeaux) , et me tire les oreilles quand on ne s'amuse pas assez sur ce blog, donc clairement, sans lui, pas de lapins, pas de Non Dairy, et surement pas d'ex libris à partager...
Bises à tous en ce joyeux jour : bon anniversaire Chalaï!! 

Pas d'utilisation prolongé sans avis médical ( respectez mes copyrights)

Mon bureau, teaser

Thinking about the Holiday season  : this year I will go for simple things with maximum show effect and minimum work. Let's go for a pretty, easy crafty season!

Cette année, je travaille super dur pour préparer des fetes de Noel crafty-fastoche. Le genre de truc qu'on peut faire avec un chocolat ET un enfant impatient. Donc, sur mon bureau, un modele en preparation...

En attendant si vous voulez de la magie et des cadeaux fait maison, il y a Ribambelle...Ce livre est super poétique, je suis un peu inquiete de son succès. Pas assez tape à l'oeil, trop joli, et tendre, ca ne marche pas bien ces jours-ci.

About prints

I was delighted to discover that Apartment Therapy, one of my favorite blogs, featured one of my prints a few days ago! They suggested my little fox as an Artwork to Inspire Young Readers.

You will find this high quality print in my shop at Society6 here : Reading fox print  

But before buying it, please click on this link, and you will get free shipping worldwide:

Delphine's artist promotion at Society6

This promo ends November 17, 21013 at  Midnight , Pacific Time . Enjoy!

Une lectrice m'a demandé récemment où trouver des reproductions de mes dessins...J'ai choisi Society6 parce qu'ils sont aussi bons pour les couleurs que l'imprimeur de mes livres, et que le papier qu'ils utilisent est vraiment super. 

Un blog de deco très connu ici, Apartment Therapy, a montré une des mes illos en la suggérant pour décorer un coin lecture...Oh la bonne idée, ca me donne envie d'en faire d'autres sur le même sujet. J'adore lire, et cette image a été inspirée par de bons souvenirs, ca doit se voir, hihi. J'ai beaucoup de mal à trouver de bons livres, je désespère les libraires : j'ai lu tous les classiques, je ne supporte plus la littérature sans héros féminins, je suis très stricte sur le style et la structure et j'ai besoin de m'amuser, pas de pleurer. Vas-y pour trouver quelque chose madame. Du coup je lis moins ( un à trois livre par semaine au lieu de 5 ou 6) et je dessine plus, tant mieux pour vous.

Mais revenons à mes repros couleur...Sur Society6 jusqu'au 17 novembre vous pouvez acheter mes images avec le port gratuit  en suivant ce lien:

Delphine's artist promotion at Society6

Et quant à moi, je retourne dessiner des renards...Je vous montre?

A soft spot for florals

Hi!

I know that geometrics are all the rage and I like them but

If I remember well

I always had a soft spot

for ditzy florals

They make me feel at home.

Les petits floraux, c'est très rare ici...L'équivalent Californien ce serait ce que j'appelle  le "mandatory pink". Ça veut dire "rose obligatoire", c'est un fuchsia. Tous ce qui est prévu pour le public féminin existe en fuchsia, depuis les tournevis jusqu'aux baskets.
Avec cet été qui n'en finit pas, j'ai une grosse envie de floraux, un air de Paris et de Londres, des oiseaux dans les arbres...Bons baisers de Californie! (en rose)

The one where I got my own kindness back

My son like things to work immediately. He loves math. Math always works, is always true, and at his age, is done in a snap. Drawing is hard, needs some work, and is especially disgruntling when you have a  Maman  who draws at every spare moment she gets.

So when he draws I am super supportive, cheers and hurrays fall from the sky. If I could start a firework for each bunny or tree drawn I would happily do it.

The other day I was grumpily sketching on my book. There might have been overuse of the eraser. And a bit too much dark eyes scrutinizing over a tea mug. 

So le Bu, who was happily drawing maps and instructions on his side of the table, stopped, put his (blue) pencil on the table, took a quiet look at my sketchbook and said with the exact cheerful tone I comment on his art:

"It is really OK Maman, I find these very cute"

I felt like being handled a mirror, but the reflection, for once, was really not that bad.

November calendar

November is not always a fun month, here is a warm and cosy calendar to cheer you up!

Novembre, le mois des grosses écharpes et des chocolats chauds...

(patterns et images restent ma propriété, mais ils sont les bienvenus sur vos ecrans pour un usage personnel)

Owl you need is love

I ❤ play on words

I really do

La raison pour laquelle je m'obstine à integrer des hiboux dans de mauvais jeux de maux en Anglais reste obscure. Mais vu que ca fait plusieurs années...

Paris en Automne

Momwork time. There is homework, which goes smoothly without help , and Momwork, when homework requires that Maman jumps on board for a little help and a lot of encouragement. It's like pushing a trolley on a hill. Down is easy and up is though. 

Le Bu, 6 (6 and a half Maman!) had to draw "a place where trees lose their leaves in fall". Le Bu moved in LA 3 years ago and can't remember clearly fall in Sausalito. "Can you show me how was  fall in Paris when you where a little girl, Maman?"

I can. Yes, I can. But you will have to draw your own version chéri. And he did.

Non mais tu as vu  comme c'est moche un scanner? Je me demande souvent ce qui passe par la tête des designers qui font ces trucs. Une boite à chaussures est plus jolie. Je trouve qu'il n'y a jamais d'excuses pour faire moche.

Hum, je digresse. On ne parle jamais de la rentrée des mamans, mais elle frappe dur, croyez-moi. Avez-vous déjà surveillé des devoirs? Il y a des blocages intenses parfois...Ma propre mère se souvient avec terreur de 8+4=? , ma Bonne-Maman avec humour de "doigt xeu xeu" (pour index xx) et je me rappellerais à vie de "onie" (soit qui mal y pense) pour "one", qui est revenu presque tous les jours entre aout et septembre, suivit d'un silence profond de ma part, accompagné d'un immense regard de Bambi de la part du Bu. 

Donc cette fois-ci, le Bu Californien est arrivé avec un pur devoir lui demandant de dessiner "Un endroit où les feuilles tombent en automne" , événement dont il ne se rappelle pas (il avait trois ans quand nous sommes arrivés ici) et qui le laisse vaguement dubitatif. C'est sur que quand on a un palmier sous le nez, la feuille qui tombe en automne, ça parait un peu oiseux, ou meme dangereux, vu la taille d'une palme. Donc je lui ai raconté Paris en automne, puis dessiné, la larme à l'oeil, le truc en question, et il a fait sa propre version sans copier na mais ho. 

Vous noterez que la notion de feuille qui tombe est vaguement intégrée dans la version que j'ai accrochée fièrement dans mon atelier ( autre larme à l'œil) , mais que la notion de changement de couleur vers le rouge et l'orange a été mise de coté comme complètement absurde. J'envisage un voyage 1000 km au Nord, juste pour lui montrer...