A soft spot for florals

Hi!

I know that geometrics are all the rage and I like them but

If I remember well

I always had a soft spot

for ditzy florals

They make me feel at home.

Les petits floraux, c'est très rare ici...L'équivalent Californien ce serait ce que j'appelle  le "mandatory pink". Ça veut dire "rose obligatoire", c'est un fuchsia. Tous ce qui est prévu pour le public féminin existe en fuchsia, depuis les tournevis jusqu'aux baskets.
Avec cet été qui n'en finit pas, j'ai une grosse envie de floraux, un air de Paris et de Londres, des oiseaux dans les arbres...Bons baisers de Californie! (en rose)

Happy woodcock

It's my brother's birthday today and I felt like celebrating it with a nice portrait of a woodcock. We have painters and hunters in my family, and this bird is difficult to spot and kind of a mythical one.  So, to my brother the hunter, here is a woodcock from his sister, the painter.

There is something in waking up in the cold of the early morning for a crisp walk in the woods that I really miss. 

So here's to you sweet boy, la bécasse: 

Une bécasse d'anniversaire pour mon grand frère. Ca peut paraitre bizarre, mais dans une famille de chasseurs et de peintres, c'est un oiseau mythique...Je devrais peut-être en faire une série?

Bon anniversaire Chalai!

Robin over and over again.

Oh, the lovely paper birds!

 Click, download and Enjoy!

My son made me the gift of a beautiful branch he covered with glitter

Background illustration by Mary Blair -A favorite.It was calling for something pretty to hang on it, but what? So I created these very simple birds. They are very ,very light so they allow  for a lot of fun uses. To hang them just put a dot of glue and attach a bit of twine inside a wing and they will look like flying. Hang them to a bouquet, make a mobile or play with them.

Mon tresor de petite maison en tissus est un cadeau par Anne de http://elleadesailes.canalblog.com/archives/2011/09/29/22190947.html

Enjoy!

 Mon petit garçon m'a offert une belle branche couverte de paillettes qu'il a faite à l'école spécialement pour moi (rouge-c'est ma couleur préférée). C'est très joli, il faut que je lui trouve un vase...Et puis aussi une déco printanière, parceque c'est toujours le printemps en Californie du Sud. Donc j'ai inventé ces oiseaux très légers, que je partage avec vous aujourd'hui. Pas d'utilisation prolongé sans avis médical  Oops pas d'utilisation commerciale, tous droits réservés, merci!

On the first day of Christmas...

D'habitude j'interdit qu'on ouvre les moustiquaires par peur des insectes géants qui trainent parfois ici, mais en ce jour de Noël très chaud on ne s'est pas trop soucié de ce que j'en penserais...Un colibri est rentré dans la maison, vif comme l'éclair. La pauvre bête était aussi affolée que moi, bon sang, et le chat? Elle a finit par se poser sur ma bibliothèque le temps que je lui montre ou étaient les fenêtres. Un éclair vert le 25 décembre, drôle de Noel pas si loin des tropiques. Je crois que je vais mettre un bird-feeder sur ma fenêtre pour me faire pardonner...

See you tomorrow!

You have until tomorrow to find : glue, scissors, a utility knife, twine and a brad.

 I will show you how to make my (fake) cuckoo clock!

A force de dire coucou! Tout le temps, ça devait finir par arriver...Vous avez jusqu'à demain soir pour vous procurer : de la jolie ficelle, de la colle blanche, des ciseaux, un cutter et une attache parisienne. Et je vous montrerais comment faire mon joli coucou!

A demain!

La rentrée des Mamans

(Back to school: Mommy's version)

The kids are back to school, but there's so many things to remember! Bag, bedding, change, snack, paperwork! I put notes on the fridge. Scraps of this and that, I was suggested  postits but...I think pale yellow is not really my fridge color, so I made this little note to print and use, and share with you! Use it with a bit of washi tape or a cute magnet!

Print it for personal use only, no commercial use, please don't redistribute, and you are welcome to link to this post!

"J'ai des post-its, tu en veux?" C'est vrai qu'en cette rentrée, je suis assez debordee et que je laisserais bien des notes partout, à defaut de cerveau...Sauf que bon, le jaune pâle, c'est pas trop mon idée deco. Donc je me suis fait ces petites notes, que je partage bien volontiers. Collée avec un petit bout de washi tape ou un magnet un peu mignon, ce sera plus joli, non?

Usage personnel seulement,on ne redistribue pas, vous etes les bienvenus pour linker le post ...respectez mes droits d'auteure, merci!

Thank you!

These past day brought kind comments and support from friends and readers, so sweet, thank you so much!

Je suis sur un petit nuage...Merci pour vos adorables commentaires et support enthousiaste ces derniers jours!