Mouse au chocolat

Bad pun. And the mice drank the chocolate, of course.

Haha! J'arrive trop tard pour les chocolats Suchard dont parle Tambouille, mais quand il y a un mauvais jeu de mots, des souris et du chocolat à la clé, évidement, je ne peux pas résister :)

(les rochers, je les achetais au café Vavin, avant de filer prendre mes cours à la Grande Chaumière, mazette, les souvenirs)

PS: dessin inspiré par mon bijou préféré... La créatrice travaille maintenant sur des souris, mais étonnamment, ce dessin a été crée le mois dernier, bien avant que je ne le sache!

Poteau...potine!

It was my friend Rachel O birthday a few days ago. We both love the way poles show up everywhere in Sf, and I thought it would be a good idea to make her the gift a bunch of poles instead of a bunch of flowers. Happy birthday Rachel!

Au lieu d'envoyer des fleurs, j'ai passe quelques minutes tous les soirs pendant un mois a chercher dans mes archives des photos de chouettes poteaux et à les retoucher sur mon iPad, pour produire ce suberbe bouquet de poteaux pour ma potine. Joyeux anniversaire Rachel!

Autumn Moon Festival

You've got 5 minutes to find moon cakes and celebrate!

Que celui qui a bouffé tous les moshis se dénonce! Immediatement!

Vol au vent

The vol au vent is the pastry used to make bouchées à la reine. It's a savory pastry you find in most Parisian boulangeries or charcuteries. I miss it a bit and thought I should celebrate with an impromptu illustration in my own kind of surrealist style.

(vol au vent means fly in the wind in French)

copyright del4yo delphine doreau 2010/all right reserved

Et quand reviendra le temps des cerises, nous nous ferons des sandwichs au saucisson.
(Mais j'aime surtout ma Paimpolaise, et les tartines de beurre Breton)

Mixed media, soup

And the Bunny asked the Wampa:

-Does Humpty Dumpty goes to recycle?
- I'm afraid it does not:

Humpty Dumpty goes to compost."

C'est une drole d'impression, que de regarder les restes de son dejeuner et d'y voir une image.
Et puis de se rappeller ensuite qu'en France, les oeufs sont marrons et les serviettes sont blanches.

Green and Grant

Grant is the bird. 

Grant, c'est l'oiseau. 

L'heure joyeuse

Le titre est une référence, l'heure joyeuse est la première Bibliothèque pour enfants française, crée grâce à des des fonds américains en 1924. Plus d'informations ici .

I spotted my son and one of his school friend reading together and sharing, and for some reason it made me think of that library in my home quarter, in Paris, la Bibliotheque l'Heure Joyeuse, who was the first library for youth, created in the twenties, thanks to American funds.