voir l'intérieur

 

 

 

 

 

 

 




Follow Me on Pinterest

 

Spilt Milk 

(mon blog photo)

pancartes Portfolio Tutorials papertoys Magic Sketchbook Free stuff Motifs de t'a moi Oizos! lapin!

Archives

Entries from May 1, 2005 - May 31, 2005

Tuesday
May312005

Envy

Some of you already saw that picture...I repost it for Illustration Friday.
"Tete a claques" is a french expression for someone you would like to slap because she's bothering you all the time.Egocentric, egoistic, frustrated...

There's not a lot of that kind, but ENVY rules their life. They'll never be happy.

Taclac_1

Je republie cette image pour Illustration Friday : Envy. Vous l'avez peut etre deja vue, mais je trouve que ca colle bien au sujet.

Monday
May302005

Easy fun with brushes on Photoshop

A la demande generale d'Angel, un petit tuto pour faire des brosses rigolotes.

 

  1. Make a nice cute little drawing in black and white.
    Faites un joli petit dessin en noir et blanc .

    Flaouere

  2.  

     

  3. Select the cute little drawing (like ctrl+a)
    selectionnez le joli petit dessin ( genre ctrl+A)
  4.  

     

  5. do Edit>Define brush
    faites Editer ( ou edition je ne me souviens plus)> Definir brosse
  6.  

     

  7. Select the brush tool. Go to the brush window.
    Selectionner l'outil pinceau. Ouvrez la trousse "brosses"
  8.  

     

  9. Change the brush spacing ( very important, more than 100% spacing for a pattern), scattering, and rotation, as you like it.
    Changez l'espacement( tres important, il faut plus de 100% d'espacement pour un motif) ,eeeeeet je sais pas comment on traduit scatering, desolee.
  10.  

     

  11. Save the new brush...Enjoy!
    Sauvez la nouvelle brosse...C'est fini!

 

 

Barretest

 

Saturday
May282005

Template

Que vous l'ayiez remarque ou pas, mes images sont emaillees de petites brosses, motifs, et autres que je prepare soigneusement...Ces petites images reviennent souvent dans mes illustrations, et chacune est une image en elle meme.

J'aime bien les coeurs volants en ce moment...Alors j'ai fait une petite image pour l'inserer dans mes prochaines peintures numeriques.

MinipatternHuhu maintenant vous savez, vous pourrez regarder si vous le retrouvez ce petit coeur!

I'll translate tomorrow,I sware!

Thursday
May262005

Des anniv' comme s'il en pleuvait

Demain ( enfin selon le decalage horaire c'est peut-etre aujourd'hui) c'est l'anniversaire de  Vero ( hello silent reader) et puis d'Angel ( fete nationale de la blogosphere, au cas ou vous ne seriez pas deja au courant) hier c'etait celui de Patrick( aie j'ai pas vu qu'on etait le 26, bon anniversaire Patrick) , et puis mardi Prezd...

PiouJe n'arrive plus a suivre, alors je me suis fait aider.
Je suis d'abord allee chez tile machine
j'ai bidouille ca pour Vero  et puis ca pour Angel
et puis ca pour tout le monde, pas de jaloux.Lov

Apres j'ai fait mon petit tour chez Art Pad ( un classique)
Alors voila pour Vero
Et puis pour Angel

Et puis je n'ai pas ete la, non ca ne va pas pour un anniversaire meme si c'est rigolo.

Poisson


Et j'ai ete faire un tour ici mais on ne peut pas sauver les images, flukpe...

Si vous avez encore envie de jouer vous pouvez aller voir typorganism, un  beau projet interactif.

Joyeux anniversaire a tous et joyeux non anniversaire aux autres!

Wednesday
May252005

Da cat ate my post

I was painting quietly...Oh so quietly!

Unfortunately the cat discovered that she could see me from the windows on the roof. And now she meows because there is that empty space between us...
I think I'm the proud owner of the only cat who
suffers from vertigo.


So I have to stop and go catch her on the roof.

Secargot

Desolee, pas plus aujourd'hui...La chatte vient de decouvrir qu'elle pouvait me voir depuis les vasistas sur le toit. Et toutes les 5 minutes elle miaule comme une perdue parcequ'elle a peur du vide entre nous.

Je ne savais pas que les chats avaient le vertige. 

Ou c'est juste le mien qui est tres bete?


Il faut que j'aille la chercher sur le toit, elle n'ose plus bouger.
Cruchotte!

Wednesday
May252005

The pink girl, the blue girl

La traduction est dans "continue reading"

Some people think that showing their stuff put them at risk to be robbed, or copied. I'drather think that showing is sharing, and how pleased I am when people make their own stuff from my own little ideas. Sooooo...Last week I had 2 amazing gifts.
Both of the artists are very talented, and their images, even if inspired by my own little funny style, are fully personal.

The first one comes from Adelie
Her web site is in French but please explore,  it's full of wonderful surprises.
It's one of my top favorites so I was very honored .

2005_05_16_a_la_maniere_de_del4yo_bigMerci beaucoup Adelie!

The second one come from Ludivine. She's one of the silent readers of that blog ( hello silent readers). She thought that a drawing was better than a commentary, and I'm delighted.

Nodiary_courbes_800Merci beaucoup Ludivine!


Traduction------------------------------------------------------------------------------
Certaines personnes pensent que monter ce qu'elles font les mettent en danger d'etre copiees...Je trouve ca un peu orgueilleux pas vous? Pour ma part, montrer c'est partager, et je suis ravie quand je vois quelqu'un faire sa propre sauce avec mes petites idees!


J'ai donc eu la surprise la semaine derniere de recevoir non pas une, mais deux illustrations inspirees de mes petits bidouillages... Ca m'a beaucoup touchee, tres etonnee, et je suis ravie si cela a pu vous inspirer. D'autant plus ravie que vous avez garde un style tres personnel !

2005_05_16_a_la_maniere_de_del4yo_bigLe premier dessin vient d'Adelie. Allez vite voir son site, tout son site, plein de poesie et de bonnes surprises.
C'est un de mes sites preferes, alors j'etais vraiment tres honoree de ce dessin! Merci de tout coeur Adelie.

Nodiary_courbes_800Le deuxieme dessin vient de Ludivine, apres une viste a une galerie qu'elle a faite. Ludivine est une des lectrices silencieuses de ce blog ( j'en profite pour saluer les lecteurs reguliers qui ne laissent pas de commentaire). Elle a trouve qu'un dessin etait plus personnel qu'un commentaire, et la heu, rien a dire c'est fantastique Ludivine, merci!

Monday
May232005

La declaration la plus tarte que vous ayiez jamais lue

Daisy_1




Les dix trucs que mon cheri a moi fait

et vraiment j'ai de la chance

sorry no translation, this is my fiance birthday.
( et la Monzam' c'est toi qui a de la chance passque si c'etait pas ton
anniversaire tu aurais peut etre eu droit a  une liste du meme genre de celle d'Angel, huhuhu)

Donc voila, hum:

1. Il met du rose dans ses tableaux et ca le
gene meme pas parceque c'est un gars qui a de la sensibilite en plus de
la culture, la classe.

2.D'ailleurs il a le don pour donner des surnoms et des petits noms, un vrai genie pour ca.

3.Il a arrete le rugby passque j'etais pas hyper tentee de pousser une titechaise roulante ( c'est enorme).

4.Il a super bon caractere, tellement qu'on ne peut pas vraiment se disputer avec lui.

5.Il fait tout au dernier moment, mais il le fait.

6. C'est lui qui porte quand c'est lourd (les courses, le sac de linge, tout) et en plus:

7. Il fait un boeuf-carotte du tonnerre.

8.Il comprend tres bien que je n'aie pas envie de faire a diner TOUS les soirs.
Et en plus il est d'accord pour aller manger des souchis une fois par semaine...

9.Il aime bien quand je me fais jolie, meme
que parfois il en perd le langage articule (ca c'est son cote Rahan, il
l'a aussi apres une journee de boulot de temps en temps).

Je ne devrais pas vous dire tout ca...mais je risque rien passque:

10. Il remarque jamais quand une fille le drague.

Et je m'arrete la mais c'est magique, je pourrais continuer pendant des pages et des pages.

Cheri ch'tadore
Joyeux anniversaire!

Une des images a ete trouvee  sur ce site la , que je suis fatiguee rien que de le regarder dis-donc.

Sunday
May222005

A rather complex picture

Doggie04


At the very begenning it's a scan of a blank
sketch book. Then I played with a photo and some digital painting and
Painter effects. Not easy, but fun.

Au debut c'est un simple scan d'une page
blanche et une photo numerique. Apres cela devient plus complique.
C'etait dur, mais j'ai bien aime faire cette image.

All that work for a simple message. I can tell
my family how much I miss them, sometimes it aches. But I can't tell
the dog. Last time he saw me he didn't recognised me at first glance. I
had the classic hello stranger welcoming jumps. It has been a year we
haven't seen each other. And then Horray he recognized me, and he
jumped everywhere and his jumping became a dance of joy.

I miss the dog, the house, home, and family above all.

Beaucoup
de travail pour un message tres simple. Je peux dire a ma famille
combien elle me manque, parfois c'est vraiment dur. Mais je ne peux pas
le dire au chien. La derniere fois pour les vacances il ne m'a pas
reconnu tout de suite. J'ai eu droit au classique " bonjour" poli pour
les etrangers. Il faut dire qu'en un an, bon, l'eau etait pase sous les
ponts. Et tout a coup il m'a reconnue! Oh lala! Son petit gigotage de
bonjour est devenu une vraie danse de joie.

Le chien me manque, la maison me manque, et par dessus tout, ma famille.