In short,Translation here
copyright Krysalia & del4yo 2008
La magie de la blogosphere...Holalala. Le joli panier en crochet est un cadeau de Krysalia. Merci la belle, tu as tape dans le mille grave la merciiiii! D'habitude je ne "brague " pas de nos cadeaux sur internet mais la c'est trop joli il fallait que je vous montre. Il est arrive par la poste, tres gentiment, le jour de l'annniversaire de Loup-loup. J'ouvre, hiiii je montre a bebe, il est interesse mais c'est difficile a son age, faut connecter. En general un joujou doit faire un peu partie de son univers avant qu'il l'integre a ses jeux. Je comprends, je suis comme lui, je pose, je regarde j'apprivoise...Bref. Je reponds vite fait a un coup de fil sur mon portable (qui est dans mon sac d'habitude). Je dis vite, je deteste ces mamans qui causent a cote de leur bebe pendant des heures comme s'il n'existait pas, il y en a plein au parc. Si je suis avec quelqu'un je suis avec lui pas au telephone mmmh mmmh oui non vendredi en huit haaa il a bouffe de la terre crache crache etc. Hem bref.
Le temps de mettre le telephone dans mon sac je me retourne, et hop il a fait pareil. Il a mis son telephone dans son sac. D'ou la photo, parcequ'evidement ca me fait trop craquer hiii oh qu'il est meugnon qu'il est fute . Je ne suis absolument pas objective comme maman.
Bref le petit panier nous accompagne gentiment des que necessite se fait, depuis le transport de cubes ( tres important le transport de cube, rigolez pas, un camion c'est bien mais avec un sac c'est mieux) jusqu'a la cueillette des oeufs de Paques. Ici les oeufs sont en plastique et on les rempli de trucs pas dangereux pour les bebes *. Ha et puis c'est bien pour planquer les clefs de Maman aussi ( les clefs les clefs).
copyright Krysalia & del4yo 2008
Bref c'est le plus joli sac du monde. Le modele est un exclusif Krysalia donc si vous piquez l'idee je viendrais vous botter les fesses moi-meme. Il est safe pour un bebe, c'est un super joujou parcequ'il n'y a pas de risque d'etouffement et qu'on se lasse tres vite de macher de la laine quand meme (il faudrait des anses un peu plus courte pour tout petit bebe). Les bebes aiment bien un objet qui a l'air d'un vrai objet d'adulte mais a leur taille et la c'est juste parfait.
Quoi on dirait que je fais de la pub? Ha mais c'est une idee ca. Bon Krysalia steup, tu nous lances une Etsy shop ok? Le sac tu le fais en trois tailles, genre bebe, toddler et petit bout...Pour les couleurs si tu veux des idees je suis a ton service. Je commanderais bien une ou deux autres de ces merveilles pour faire des cadeaux. Pas vous?
*merci Eric, merci Renata
Krysalia sent us the cutest bag ever for my son's birthday.Thank you Krysalia!
I had to answer the phone the minute he got it...While I put back my phone in my bag my son did the sme with his phone and new bag. So I guess it's a very good toy :)
The coolest thing is that it's the perfect size for a baby to carry around cubes and Easter eggs...he loves a copy of an adult thing.
I'm trying to push Krysalia to make an Etsy shop and sell these cuties. I'd love to order some more to make gifts! Don't you?
Monday, March 31, 2008 at 14:23 | by 
