La girafe a la patate

(This is a non sponsored post ) I  love the giraffe.  She makes me feel better about my hyper activity. With a very demanding full-time job, two kids she raises wonderfully, she still has itchy crafty fingers going back home. Because, like all true artists, she has something to tell, and it has to be done and shown!

© The Lazy Giraffe 2010The giraffe (Natacha Devaud) is a fashion designer, seamstress extraordinaire and talented illustrator. Fortunately I'm not the jealous kind:  I much rather browse and enjoy . Every time I look at her site, my son threw himself on the screen shouting "want want!" (he rarely does that).
And I understand why. Her designs are just the right kind of cute, and they are exactly suited for children wear. It's a very difficult thing to do. I am always eager to see her new ideas, and admire her beautiful collection growing slowly but steadily.

You have often heard me rant about the fact that  I hate shopping clothes for little boys. Most of the time shopping choice is limited to firefighter/military/cop style, gloomy salary man weekender style, or even worse, horrid bugs and monsters parade. The adult clothes are more imaginative and fun than those for children! 

The Lazy (!) Giraffe's son loves pink, she made him yellow pants with pink caterpillars. How cool is that? In the battle against the gloom, I vote Natacha, voila! 

 Check the lazy giraffe here

The Lazy Giraffe Blog

The lazy giraffe shop

-----------------------------------------------------------------

 Je raffole de la girafe, elle me rassure sur mon hyper activite : elle est pire que moi. Avec un job de dingue a plein temps, deux enfants dont elle s'occupe merveilleusement, elle a encore les doigts qui demangent en rentrant a la maison. C'est que, comme tous les vrais artistes, elle a quelquechose a raconter, et qu'il faut que ca sorte!

© The Lazy Giraffe 2010

La girafe ( Natacha Devaud)  est styliste, couturiere hors pair, et illustratrice talentueuse. Heureusement que je ne sais pas etre jalouse, je prefere admirer, et sourire, ravie, quand a chaque fois que je regarde son site, mon fils se jette sur l'ecran en criant "veux veux" (je vous rassure, il ne fait pas ca tout le temps) . 

Et je comprends bien pourquoi. Non seulement ses dessins sont bien sympas, mais ils sont pile poil ce qu'il faut pour faire de jolis imprimes qui tombent bien sur des vetements d'enfants. Ca c'est pas de la tarte, je sais de quoi je parle. Je suis toujours impatiente de voir ses nouvelles idees, et sa collection de petites merveilles qui s'agrandit lentement mais surement.

Vous m'avez souvent entendu raler sur le fait que les vetements pour petits garcons, bon, bof. En general si on ne vous suggere pas de deguiser votre fils en pompier-militaire flic, c'est pour le deguiser en salary man en week-end. Les vetements pour adultes ont plus de fantaisie que ceux pour enfants, c'est d'un triste!  

Le fils de la giraffe aime le rose, elle lui a fait des pantalons jaunes avec des chenilles roses.  Dans la bataille contre la morosite ambiante, je vote Natacha, des deux mains, voila!

Vous pouvez suivre Natacha ici:

The Lazy Giraffe Blog

The lazy giraffe shop

Coffee and brushes

I think that 2 weeks from now the process will be outdated and oldfashion, but I'm having a blast sketching on my ipad-and that will stay. I'm using Brushes, after testing 2 or 3 other softwares, it's the most ergonomic. 

A quick sketch from a cafe in San Francisco made on my Ipad with Brushes.
Full picture here 

 

Dans deux semaines ce sera demode, mais qu'importe, je m'amuserais toujours a faire des croquis avec mon ipad. Mon carnet est vraiment devenu magique, puisque je peux maintenant faire une anim de la genese du dessin.  Apres avoir teste plusieurs softs, je crois que Brushes est mon prefere. Tout est facile, rien de nouveau, mais justement : peu d'options, mais juste les bonnes, je m'amuse.

For pads and pods

I made this wallpaper for mi ipad. It's fun to watch the borders appear when you turn the ipad  :) When in Safari in your ipad, Click on the picture and add it to your library. Go to preferences and choose it as a background.

J'ai fait ce fond pour mon ipad. Quand on tourne l'objet,  le format change et les lapins des bords apparaissent, ou disparaissent, c'est rigolo! J'ai remarque qu'on pouvait sauver les images depuis safari directement sur l'ipad, c'est plus facile.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I've noticed that some of you resized the precedent wallpaper I made for their iphone, so here's a phone friendly version, enjoy! 

Je vous ai fait une version pour telephone , comme ca pas besoin de retailler.

Hello, Gorgeous

It took me a while to adapt to the idea of style and fashion in California. There's something about camera ready daily makeup, pip toes and jewel colors that my inner Parisian can't get-and doesn't want to get. And there's this new religion, food, with its believers, foodies, who live by set of rules, and I find this a bit disturbing- if not hysterical. I remember a women explaining to my very Bordelais  husband how to choose Bordeaux wines. So when a good friend at work talked about Tami's style blog, I was like "Haho hum ho yes ok". I'm glad I checked it, because I liked it. It's like reading a magazine, but you can comment on the articles, how cool is that?  

Reading Tami I went back a bit to cooking, and to make-up too. I feel less frumpy, after 3 years running after a toddler, I needed that!  From her I learned that my favorite make-up brand was sold in America, and that a fun group I used to listen 10 years ago had made a new album.

A bit of independent fashion, food for taste not for rules...I like it a lot! So much I pestered her until she let me help her to redesign my now beloved Fête à Fête.

Please follow the link to Fête à Fête and enjoy her joie de vivre blog :)

Franchement , après un bebe et 6 ans en Californie, la mode ici me sortait un peu par les yeux, et puis de toutes les façons je n'avais pas le temps. Le maquillage façon poupée et les minirobes vert kelly ou jaune citron pale, je ne sais pas pourquoi, ça ne m'attire pas des masses...Surtout portées avec des sandales à hauts talons par des filles qui ne savent pas marcher, bon. Remarquez, on a pire ici, ce sont les foodies, avec des gens qui sont capables de me faire remarquer qu'on ne prend pas de champagne a table, alors que bon c'est même une expression, "diner au champagne", et que moi j'adore ça, et que j'ai le verre a la main, justement...Donc quand un ami du boulot m'a parle du blog de Tami,  Fête à Fête , j'ai fait genre " heu a heu ha ok, je verrais". Heureusement, j'ai été voir, parceque j'ai bien aimé. C'est la même mode et la même nourriture, mais sans le cadre un peu hystérique qui accompagne ce genre de blog d'habitude, et qui me hérisse (na mais imagine, je lis Tambouille, moi). Donc du coup je me suis mise a suivre, et bon, un an après je me maquille plus souvent et je navigue un petit peu mieux dans cette fichue mode Américaine qui me dépasse. Et je recuisine, un peu, la faute a Tambouille et a Tami...

Avec Tami on est devenues amies (vivent les blogs) au point qu'un jour je l'ai tannée pour qu'elle me laisse mettre mon nez dans son code...Vous pouvez aller jeter un oeil, je crois que je n'aurais pas mieux a vous recommander si vous voulez voir a quoi ressemble la vie des filles par ici. Tami est une fan de Paris, laissez-lui un pti mot!

(le prochain coup je vous parle de la giraffe, parceque , voyez-vous, la giraffe, c'est un sacre numero)

For cat lovers only

Si vous voulez retrouver votre chat : disposez quelques coussins tres propres, tournez le dos, comptez jusqu'a dix. Et voila.

La creme (a new blog)

There's a lot of stuff I don't talk about on Non dairy Diary. Being from a double culture makes things very complicated to share, and doing it in an illustration blog makes it even more complicated! So I decided to open a new page : Petit Pot de Creme, for things I like and wanted to share. Welcome to la creme de la creme :)

Il y a pas mal de trucs dont je m'abstiens de parler sur le Non dairy Diary, parceque ca ne colle pas, ou que ce n'est pas le lieu. C'est un peu frustrant, alors j'ai cree cette page, petit pot de creme, pour pouvoir partager ce que j'aime, depuis les bonnes adresses a San Francisco jusqu'aux applis Ipad. La creme, quoi.

Ipad wallpaper

To use this picture as a background for your brand new device, click on this big icon, then after the jump make a right click on the picture, choose "add image to Iphoto library", sync on your ipad, and choose it as a background in the System preferences.

If you wondered what I think of the ipad, I find it's a wonderful giant telephone but you can't make phone calls, which is the ultimate cool.  

I bought it as a portfolio (best-portfolio-ever), but it's very nice to send emails and play with the boy, too. And read in the dark without a flash light. It's also a fun sketchbook, if you like to draw with your fingers. I'm thinking of buying a pogo sketch, did anyone try it?

Pour utiliser cette image comme fond d'écran pour votre nouveau joujou, cliquez sur cette grande icône, puis après faites un clic droit sur l'image, choisissez "Ajouter une image a la bibliothèque d'iPhoto" (ou un truc de ce genre, mon ordi ne parle que la langue de Cupertino), synchronisez votre IPAD, et choisissez  l'image comme fond d'écran dans les Préférences Système.

Si vous vous demandiez ce que je pense de l'Ipad, je trouve que c'est un téléphone géant magnifique, mais vous ne pouvez pas faire d'appels téléphoniques, ce qui est la fraîcheur ultime (j'adore la traduc' google, je la garde- fraicheur ultime, Hollyw**d chigum)

Je l'ai achetée au départ pour me servir de portfolio, et ça c'était une grande idée, j'ai débarqué chez mes clients avec la petite touche de modernité qui fait bien, parfait pour une vieille dame comme moi.

J'ai toujours trouve qu'avoir un portable en plus de mon ordi était un peu redondant.Donc j'attendais autrechose, et l'Ipad c'est juste ce qu'il me fallait. Je ne regrette pas du tout, ça ne fait carrément pas les mêmes trucs. C'est drôlement mieux que mon téléphone pas iphone pour les mails et internet au cafe , et génial pour jouer a des tas de trucs educo-debile avec mon fils. Ca permet aussi de lire dans le noir sans lampe de poche ni pile de livre qui s'effondre sur la table de nuit, ça fait 35 ans que j'attendais ça, enfin! Et encore c'est un chouette carnet de croquis, mais c'est quand même dur de dessiner juste avec les doigts.

J'hesite à l'assortir d'un pogo sketch, est-ce que quelqu'un a essaye?

cups'n bunnies

I want a fabric with cups and bunnies, and since it doesn't exist, I'm doing my own :)

WIP:

Travail en cours (WIP en californien...Tout le monde utilise des acronymes ici, et il n'y a pas de dictionnaire parceque le sens change selon les groupes de gens, j'adore). Je voudrais un tissus avec des tasses et des lapins, et puisque ca n'existe pas, je le fais, na!