Tuesday, March 31, 2009 at 22:11 | by del4yo ;)
©del4yo delphine doreau
This illo is about my conversations with my son while I draw for him. These days he asks for bees with hats and helicopters with faces. Every new character is greated by a warm "hello bee! hello hacatu!" when I'm finished with the face. We can go like this for a long time, his face smiling at the screen, cuddling on my lap. Lovely.
Sunday, March 29, 2009 at 13:27 | by del4yo The mushroom family is here to remind you to be kind to your children.
I don't usually expresss myself on sensitive subjects, especially parenting. But some stories I heard or seen recently made me very sad and I had to say and repeat this staple:
No yelling, no spanking, no violence in education. There is gazillion ways to educate a child, and these are not the right ones. I feel a bit mad I had to write it. Of course it's difficult not to get nervous, especially when exhausted. But if you keep your children busy and show them the right way gently, they will be nice and understanding.
If you don't know how to keep them occupied, here's a lovely website:
"No time for Flash cards" . I'm so happy I found it you can't imagine.
And then I think I will make a bit more posts of fun things to make with children. It's amazing how parenting is easy when you have fun.
Love to you all
Delphine
;)
Ca devrait etre une evidence, on ne devrait pas avoir a le rappeller. Mais differentes histoires recement entendues m'ont herissees. Je deteste qu'on se mele des affaires des autres, mais ca c'est un basique.
J'ai entendu des horreurs, du genre qu'une fessee de temps en temps ca fait du bien ou que c'est impossible de ne pas gueuler quand on s'enerve. Et puis d'avoir vu mon petit bout perturbe pendant plusieurs jours juste parcequ'il avait entendu quelqu'un hurler sur ses enfants...Franchement, un petit rappel ca ne fait pas de mal.
On ne tape pas, on ne gueule pas, on ne menace pas, on ne traite pas de vilain noms. Si on s'enerve on trouve le moyen de se calmer avant que ca pete. Si on est creve on change l'emploi du temps tant pis. Si les betises s'enchainent en rafale on occupe bebe Attila.
Si on ne sait pas occuper bebe Attila on va la:
Et puis je vais continuer a poster les betises que je fais avec mon fils, histoire de vous donner des idees.
La discipline,le cadre ca passe par des explications continues. Il y a un monde entre permissif et violent, a vous de l'inventer pour vos enfants.
Bien a vous, et des calins aux bambins
Delphine
Friday, March 27, 2009 at 21:52 | by del4yo We were without internet connection for 4 days. Hard on my modern living way o'life, but it didn't stop me from being silly as usual.
Anapu internet. Ca a dure 4 jours (cazou vous vous seriez inquietes du silence radio)
Ca ne m'a pas empechee de decon dessiner, allez hop deux images pour un post, c'est la fete:
;)
(the mushroom family has a 2 years old baby. It's not easy every day)
;)
On your left, a tree, on your right, a bunny. It's easy to make the difference, the bunny has a yellow scarf.
Friday, March 20, 2009 at 23:21 | by del4yo yes I know. TGIF is out of fashion and "happy friday" almost gone. But I feel like I just woke up and it's 11:30 PM. Tss. I'm glad the week end is here with plenty of occasions to relax and have fun.
;)
©del4yo delphine doreau 2009
Une lectrice m'a envoye l'autre jour une photo d'une petite fille juste comme je les dessine (je la salue au passage). Du coup j'ai appelle ma petite blonde Blanche en son honneur (non ce n'est pas le prenom de la petite fille, respect pour mes lectrices). La petite brune s'appelle Prune. J'aime bien les prenoms de petites filles avec des couleurs dedans, ca a un cote acidule tres seventies, ca me fait bicher. Comme les prenoms avec des vrais morceaux de fruits : Pomme, Cerise...On m'a parle d'une Marie-Fraise, whoao!
Brefle. J'ai l'impression terrible que je ne me suis pas reveillee, et pourtant c'est l'heure de se coucher.
Ca vous arrive aussi? Pouacre! Moi je deteste ca!
Monday, March 16, 2009 at 22:42 | by del4yo ;)
©del4yo delphine doreau2009
Juste pour le plaisir de l'entendre dire "digga!" (digger) demain en se levant. :)
Joyeux anniversaire a mon adorable petit garçon.
(Hearing him say "digga!" tomorrow when we will open the computer will be pure delight to me)
Saturday, March 14, 2009 at 18:22 | by del4yo When I was 8, I couldn't draw little girls with big bows exactly the way I wanted to. I would try and try again, never getting the right effect. I get back to it from time to time, and sometimes my 8 years old self inside is quite pleased.
;)
©del4yo delphine doreau 2009
Quand j'avais huit ans j'aurais bien voulu que ma grand-mere m'explique comment dessiner les gros noeuds noeuds. Parcequ'elle les dessinait super bien. Et ma grand-mere me disait "ca se dessine comme ca se fait".
Il m'a fallu 10 ans pour comprendre. Ouch.
Blond, tshirt-jaune, c'est ca, je ne me suis pas trompee?
Thursday, March 12, 2009 at 22:42 | by del4yo Et un grand merci, a Anne et a Angel. Parceque je suis ravie d'apprendre que vous avez autant de plaisir a me lire que j'ai a vous lire. Un petit peu comme si Miles Davis aimait m'entendre siffloter sous la douche le matin. La classe quoi.
Alors pour feter ca, un petit coucou a tous et a toutes (on a droit de faire coucou dans les coms):
Coucou!
;)
I was touched to learn that two French bloggers I enjoy reading enjoyed reading my little self too. Sweeeet!
So I feel like partying. Hello everybody! Peek a boo!
