(meme pas vrai d'abord, j'ai toujours mon acne)

It's all about time. Time is also the name for weather in France, unfortunately it makes this next cartoon impossible to translate.
"time flies like the wind, fruit flies like bananas" Groucho Marx (1890-1977)