Copyrights-End of the story

3 years ago, someone stole a picture from my website, and made children bed sheet, a logo, posters, stickers and cards out of it. A year ago I made prints out of the same illustration (mine!). That person threatened to sue me. I fought back my best, and today I had confirmation that she gave at least part of the money she made to UNICEF. I could have asked the money for myself, but I want that money to be extra useful after being stolen.

End of the story. I will continue on the Wise Owl project (read about it here and here) as much as possible. Being an artist is not about the public you can get or the money you can make. It's about being able to express yourself the best you can, enjoying it tremendously, and loving sharing it. Even if it's only about bunnies, it deserves a little respect.

Ditto:

Il ya 3 ans, quelqu'un a volé une illustration de mon site web, et fait des draps de lit, un logo, des affiches, des autocollants et des cartes avec. Il ya un an, j'ai fait des tirages de la même illustration (la mienne!). Cette personne a menacé de me poursuivre. Je me suis battu mon mieux, et aujourd'hui, j'ai eu la confirmation qu'elle a donné au moins une partie de l'argent qu'elle a fait pour l'UNICEF. Je pourrais avoir demandé l'argent pour moi, mais apres tout ca je voulais etre sure que cet argent serait super utile, tout de suite. J'etais trop degoutee.

Fin de l'histoire. Je vais continuer sur le Wise Owl Project (vous pouvez lire à ce sujet ici et ici), autant que possible. Être artiste ca n'est pas une question de fric (quoique, il faut manger ) ou de fan club. Il s'agit d'être capable de s'exprimer le mieux possible, d'aimer le faire, et d'aimer le partager. Et meme si ce qui en sort c'est seulement une poignee de lapinous, ça merite un peu de respect.

Instant birds-Just add water

Looks like it's OK, the person who stole my birds said she will remove them from her logo and websites. I asked her to give the money she made out of it to UNICEF, and I really hope she will. I could ask for it, but really getting money for something that was stolen from me makes it too bitter for me to be appreciated. Anyway, I am so relieved now, I feel like singing. Tisket a tasket sounds specially appropriate today. I got my basket back.

Comme quoi avec un peu d'imagination...12 pious avec la meme forme, et j'aurais pu continuer. Bref. La petite demoiselle qui a pique mes oiseaux mais c'est marrant elle ne s'en rappelle pas a finit par retirer mes pious de son logo et de son site. Comme elle les avait vendus ici et la je lui ai demande de verser les gains a l'UNICEF. J'espere qu'elle le fera.

Bon, je me sens liberee d'un poids enorme. Parceque franchement, qu'on puisse me piquer des dessins et m'accuser ensuite de copier, ca ne fait pas du bien. La seule personne qui a profite dans cette affaire, c'est mon fils qui a ete gate pourri. Faut arreter de me piller les gars z-et les filles, ca me coute cher en petite voitures...

Bon, ben pour feter ca, plein de chansons avec du tagada, du cooko ka tchoo et du bop a lulla:

click on the player to play songs!

Music Playlist at MixPod.com

Dessine moi un oiseau

I was reminded recently of my old "wise owl project":  teach the others to be creative so they won't steal my designs. Since I noticed people are very eager to steal my birds, here you are. For the bad who wants to steal, for the kind who want to play , a tutorial to draw your very own birdies.

And a huge XOXO for your kind support, especially to the dear friend who sent a cute card and something pink to cheer me up. It worked! Thank you.

Bon alors, un post special pour les loulouttes pas futees qui piquent mes pious : puisque vous n'avez pas d'imagination, je vous ai fait un tuto. Allez, au boulot. Pour mieux faire, voyez Prevert, ca vous fera pas de mal.

Pour les autres, les gentils, les gentilles, les choupidous tout pres a envoyer des tonnes de chocolat outre Atlantique : des bisous. Et a vos crayons pour la grabouille!

Et puis j'ai fait tres mignon au cas ou Isabelle regarde, et mis des ombres pour faire marrer la Trollette. Mais ca profite a tout le monde, pas de jaloux. Voila!

dites le avec des fleurs (2)

translation: say it with flowers: pictures on this website are copyrighted. A nice little dose of sarcasm is all I need to keep me sane in that kind of situation. Chocolate helps too.

Une bonne petite dose d'humour, c'est tout ce dont j'ai besoin quand on m'embete. Et beaucoup de chocolat.

type used : this kettle from Jason Ramirez

Dites le avec des fleurs

( In French only. Someone sold one of my designs. Only in France people thinks that copyrights infrigement is not a problem?)

Je me suis encore un fois fait piller mes oiseaux....Encore une fois une jeune graphiste. Et elle a vendu le design a tellement de monde ( ben oui, elle n'en a pas d'autre de bons) qu'elle clame partout qu'elle est l'auteure.

Franchement pour le peu d'argent qu'elle a fait avec, moi je m'excuserais plutot, mais non. Je vais devoir contacter un avocat. C'est couteux et eprouvant.

Je sais que c'est tentant de se faire des sous avec mes images, mais elles sont la juste pour etre jolies pour tout le monde, respectez ça!

Je reviens poster des que je suis un peu moins sous le choc.

itsy bitsy bunnies

fresh like springtime.

la tete en vacances...

Read to your bunny

One of the best moments of the day is when we cuddle with my bunny for bedtime stories. We also babble about his day, and now he's onto that phase where he can "read" to me too. Darling.

Un des moments que je prefere avec mon bu, c'est le moment du coucher, avec une pile de livre, quelques babillages et surtout , quand il prend le temps de me "lire" aussi. Super choupidou marshmallow!

I'd gladly make a skirt out of that sketch

Did any of my readers tried fabric on demand? I gave a try to Spoonflower and was a tiny bit disappointed by their colors. The palette they recommand has no warm reds, and it's one of my favorite colors.

Some of the designs are Japanese stamps. And there's a bit of Japanese paper I painted on. And a lot of American vintage fabric inspiration. The bunnies are French, ne?

Multicultural influences, so Bay Area of me!

Je me taillerais bien une jupe dans ce croquis la. Avec du croquet rouge et un volant. 

Les influences Asies , Vintage Amerique et un poil franchouillou de ces pages en font un pur produit de la Bay Area ou je vis. Ici la culture est forcement multiple et plurielle, c'est tres agreable a vivre.

Aujourd'hui dans les rues par chez nous c'etait plein de touristes Français qui ralaient a cause du temps. He les gars, faut pas venir a SF en Juillet, il neige. (Venez plutot vers Septembre-Novembre, c'est la qu'il fait beau.)