Demain les potatoes n'ont qu'a bien se tenir.

Moi aussi je fais du teasing si je veux.

09-09-2004 at 04:53 AM, heure Californienne.

explanation in lire la suite

I'm sorry but it will be quite difficult to translate...The whole story is about a goofy French blog talking of Potatoes and the Colorado Beetle reaction that followed. Wait until tomorrow for more.

Poilant

Traduc dans la suite, si vous en avez vraiment besoin...

La solution ultime pour l'epilation ( vous exagerez si vous aviez besoin d'une traduction)

beautiful blog

Je devrais faire de la pub pour tout le monde dans la liste des jolis blogs...

Mais vous vous connaissez tous non?

Alors il est un peu temps d'ouvrir une petite porte dans le post:

If you want to see

What a soul sister do

Please take your mouse

And click here to:the open door

{this picture 4 paintbetty}

Translation in lire la suite.

I should advertise for all the jolis blogs list... but they already know each other I think.
So its time to open a new door in the post

S'il vous prend l'envie de juger l'Amerique
Prenez le temps de la voir par ses artistes

Tenez vous bien, la terre est RONDE!

Oh la du calme, je me reveille seulement...Oui c'est mardi, il est meme pas huit heures du matin, pour vous la journee a entre deux et neuf heures de plus que pour moi, qui suis franchement en retard sur le gros reveil du monde...Tellement en retard que, tenez vous bien, ici:

le Japon est a l'ouest.

En attendant entre ciel est terre, tout va bien.

Enfin bon ca file vite:

translation in "lire la suite"

Height o'clock in the morning, and we wake up very late on the big world clock...So late that for us, Japan is in the west....

But today, between heaven and earth, everything is OK

huhuhu

Je reviens mardi j'ai dit.

Il donne n'importe quoi comme heure ce chien.

Du point de vue d'un ingenieur, il vaut mieux une horloge arretee qu'une horloge un peu en avance, au moins elle donne l'heure exacte deux fois par jour.

Celle-ci donne la minute exacte, sauf en Inde si je me rappelle bien, pour un chien c'est deja pas mal.

Ouacances

Austin mini, Austin Cooper, Austin Power ...Ah , Austin, Texas.

Oui je sais, vous venez juste de rentrer de vacances et c'est pas juste, mais chez nous c'est Labor day, et comme il se doit le labor day on ne travaille pas, alors moi je vais chez les cow-boys.

Je reviens mardi, pas de posts d'ici la, desolee, et pas de plantes a arroser, merci beaucoup.

Chalai, pour ta gouverne: 53 cm, c'est 20.866142 inches, 1.738845 feet, ou 0.579616 yards et meme 0.000329 miles,ou 0.000286 nautical miles. Je ne pense pas qu'ils mesurent les tours de tete de chapeaux de cowboys en miles nautiques, mais on ne sait jamais, je suis paree a toute eventualite.

You've got comments in English, too, in "lire la suite", I'm not sure its really a translation anymore, but well, enjoy and have fun, as they say.

Austin mini, Austin Cooper, Austin Power ...Ah , Austin, Texas.

Ooooooh I finally found a sentence that doesn't need translation, how fun!

So I'm going there for labor day, I'll buy boots and a cowboy hat and try not to look ridiculous with it.

I mean, it's been years I'm laughing at American tourists wearing berets, I owe them one.

And yes I'd like to know how you mesure heads for hats here, cause I'm lost in the imperial system, no really, how complicated. Yards, feet, inches? well it's not miles or nautic miles, I guess...

Un kimono comme un jardin

Alors forcement je le peinds...

A kimono like a garden.

I paint.

Palimpseste

Ce croquis ne rendra jamais compte helas, malgres tous mes efforts, du niveau sonore atteint par la demoiselle.

translation in "lire la suite"

Sound is off.

You're lucky.