European robin

Oh dear! I'm featured on Craft. Thank you for visiting, you lovely Crafters!

I'm working on Xmas ornaments , and finishing the calendar, of course.  See you soon!

Ouh, c'est la gloire sur le net, chu sur Craft Zine les gars! Merci :)

J'ai un peu hesite a en parler, et puis comme tout le monde m'envoie des mails et des coms...Vous etes adorables, merci d'etre aussi enthousiastes pour mes images et mes creas. Bises a tous!

My first fabric!

After a huge demand from you lovely readers. After tons of tests. After trying a thousand different ways to have fabric printed. I finally found the one and only solution for you to get my patterns printed on fabric! Spoonflower now allows authors to share their patterns. I will add more patterns on the go, but you have to know that preparing a pattern for fabric takes a lot of time and a bit of money too. So I won't be able to add gazillions in a snap. I worked on this pattern for hours to make the colors exactly right, but after several tests and a little help from my lovely  friend, here we are:

Noel de fleurs!

Noel de fleurs is a cute Christmas pattern, cute enough I hope to be worn like a ditsy floral. Use it to create book covers, pouches, furoshikis, doll dresses...The sky the limit. The spoonfower colors aren't over saturated, so I created it on a very pale creamy background for a vintage effect. Enjoy!

You can buy Noel de fleur here after the jump

Voila voila voila. Je sais que vous en aviez beaucoup envie, et cela fait trois ans que j'y travaille... Apres moultes tergiversations, beaucoup de tests et d'essais, voici mon premier tissus a votre disposition sur Spoonflower. Je travaille dejà sur un autre, mais ne vous attendez pas à voir tous mes patterns en ligne de sitôt : mettre les couleurs au diapason de l'impression et faire des tests prend beaucoup de temps et d'argent. Les petits bénéfices des premiers tissus paieront pour de nouveaux motifs, sachant qu'il faut que j'aie vendu plus de 6 yards (un peu moins d'un mètre) d'un tissu pour pouvoir en financer un autre.

Vous serez peut-être surpris en voyant le motif : sur le site de Spoonflower les verts sont moches!...En fait Il s'imprime comme sur la photo, prise un jour gris. 

Noël de Fleurs est un joli petit pattern de Noël, ou les baies de houx sur fond creme tres clair remplacent les semis de fleurs habituels. 

Noël de Fleurs est disponible ici chez Spoonflower.

Je rappelle a mes gentilles lectrices qu'il est interdit de soumettre mes motifs chez SpoonFlower ou ailleurs sans mon autorisation. De plus, les couleurs imprimées  sur le tissus ne correspondant pas aux couleurs à l'écran, vous risquez de très mauvaises surprises si vous le faites. 

Advent calendar-week two!

Click on the picture to get the pdf. Follow the instructions on the pdf, put on a shelf, enjoy!

click to download pdf

Hop, la deuxième semaine, en avance avant que je sois en retard. Des souris, vous êtes bien étonnés non? Cliquez sur l'image pour telecharger le pdf et l'imprimer . Bon découpages!

Advent calendar 2009

This year the advent calendar will come by week. One tiny house every week!
Here's the first one, please click on the picture to get the PDF.

You can still download last year calendar : Twenty five cute house ornaments to cut and fold!

Del4yo advent calendar 2009

Cette année le calendrier de l'Avent c'est un par semaine...Cliquez sur l'image ci-dessus pour récupérer le PDF et les instructions, amusez vous bien!

Vous pouvez toujours télécharger les maisonnettes de l'année dernière ici.

Is it that time again?

A special Thanks to my friends to be such good friends. And to my readers for coming back again and again!

Happy Thanksgiving to you all!

It's now Advent time almost , I'm not going to post a house a day this year, but stay posted for fun pictures and crafty papery things to come!

 

Joyeux Merci les gars a tous les cheris! Thanksgiving, c'est le jour ou on remercie sa famille et ses amis d'etre la...je vous remercie bien volontiers, et vous fait des bisous aussi!

L'avent commence ce dimanche, ma periode favorite de l'annee. Pas de petites maisons cette annee, mais plein de surprises a decouper et d'illo pour le fun, promis!

a runcible post

Another mix from my double culture. We have a song in France about tiny boats with legs. Nobody said if they are pea green , but I thought it fitted.

Un autre avatar de ma culture bi-gout. Je raffole des limericks d'Edward Lear, et le plus connu est "The Owl and the Pussy Cat". Je trouve que ca va tres bien avec Maman les ptis bateaux, pas vous?

Ad astra per alia porci

You might know what will happen if  you complete seven impossible things before breakfast. Pigs will fly.

But what will happen if you manage 7 impossible things before breakfast on Christmas day? A choir of flying piggies. I urge you to try. 

Tout le monde sait ce qui se passe quand on se débrouille pour faire 7 choses impossibles avant le petit déjeuner. Les cochons volent. Mais que se passerait-t-il si vous le faites le jour de Noël?

Une chorale de piggies. Essayez pour voir!

Le fait que l'un des petits cochons soit jaune safran est évidement complètement volontaire. Non?

Two mice in a cafe

One tells the other :"There's a squirrel in my shoe"
The other answers : "Which one, right or left?"

Deux souris dans un cafe. L'une dit a l'autre "J'ai un ecureuil dans ma chaussure"
Et l'autre de repondre " Laquelle, la droite ou la gauche?"

Bon anniversaire a mon grand frere cheri.