Dreamy bunny

I Love the way children just stop and stare. What's in her mind?

J'aime bien les enfants rêveurs.

Kinda out of time

I went shopping the other day, and I 'm so behind the clock usually that fighting it I arrived half an hour before the opening. So I went on the roof of the mall and drew. Bunnies, of course!

Je suis un peu dépassée par le temps en ce moment, et à force d'essayer d'être à l'heure je me suis retrouvée terriblement en avance pour faire mon shopping.  Donc je suis allée sur le toit du mall boire un soda (il était meme trop tot pour un cafe, pouah) et j'ai dessiné. Des lapins, évidement, et un bout de l'ile de Catalina sous le soleil, ce qui est toujours bon à prendre.

Waiting for the bus

Sweetpea, I know your are tired, but please don't seat on the ground , you know it's dirty. Anyway, here comes the bus.

Grosse fatigue, retour de marché: Choubichou, s'il te plait, ne t'assieds pas par terre, tu sais bien que c'est sale, oui? Voila le bus, de toutes les facons.

Calendar (complete with ears)

Please click on the picture to get a printable PDF of the full 2011 calendar. Complete with ears, bunny flavor only. Enjoy!

calendar

Clickez sur l'image pour telecharger le pdf complet du calendrier 2011, complet avec des oreilles, parfum lapin seulement. A bientot pour plus de lapins!

Calendar (first page)

I'm quite sick ( yes it's cold season in LA too these days) and therefore quite late on the calendar. So this year I will publish it page by page, here's the first one, January to March. The rest will follow as soon as I'm out of bed. I will make a PDF of the whole calendar later if you are patient. Click on the picture for a full size, printable jpeg.

Keep warm and cosy, see you soon!

Je suis alitée avec  une bonne grippe depuis plusieurs jours, le calendrier traine...Donc plutôt que de vous faire attendre, j'ai décidé que cette année vous aurez le calendrier page par page. Voici les quatre premiers mois, je viens poster le reste des que j'aurais fini mon stock de soupe Miso et de nouilles au bouillon à la crevette bio. 

Restez au chaud, surtout, je reviens.

And a happy new year!

This year is the year of the bunny, so expect some bunny galore in 2011!

*Comme dirait la Trollette, que l'amour remplisse vos placards et vous tombe sur la figure à chaque fois que vous les ouvrez!

(je ne sais pas si c'est une expression courante en France, mais ca merite de le devenir, oui?)

Joyeux Noel

Wishing you all a very merry day!

Little Bu made me notice that our tree needed a bit more red, and a bit of pink too, so I whipped up a few angels from the ones I made last year. Last minute craft, happy holidays!

click on the picture to open pdf/personal use, no commercial use, thanks

Petit Bu m'a fait remarquer que l'arbre manquait de rouge et de rose, aussi j'ai vite repeint les anges de l'annee derniere pour un petit decoupage de derniere minute.

Joyeux Noel à tous et a toutes!

Fun for a snowy day

While it's pouring and raining here in Santa Monica, I hear that Europe is on its way to enjoy a white Christmas.
For the little ones stuck inside because of the bad weather, and for the bigger ones to have fun too, here's a white template of  this year birdhouses!  

Print it on strong paper, bring out the colors, have fun with glitter, and post the result if you may, but don't forget to link to this post,thanks!

Que ce soit en Amérique ou en Europe, il ne fait pas tres beau ces jours-ci...Pour les enfants impatients, coincés à la maisons en ces temps d'attente du pere Noel,voici un template des maisons en blanc à imprimer et à colorier.

N'hésitez pas , glitter, paillettes, collage, je suis sure que tout sera joli! Vous pouvez bien sur poster le resultat de vos creations, mais n'oubliez pas de linker ici , merci!