July calendar

A publisher recently asked me to illustrate a  2012 Calendar. So there won't be a del4yo printable calendar for 2012. I just don't feel like being my own competition. On the other hand, it's been a while I haven't offered desktop backgrounds on Non Dairy, so I decided to begin, starting now, to make desktop calendars.  Because I do need to get organized, too.

Here's the first one, July 2011, enjoy!

(click on the picture to get the large size, right click -on most browsers- to use picture as desktop)

Comme un éditeur m'a récemment contactée pour faire un calendrier chez eux, il n'y aura pas de calendrier à imprimer del4yo en 2012. En y réfléchissant bien, je me suis dit que c'etait bizarre d'être ma propre concurrence. Par contre, j'ai une certaine tendance à oublier quel jour on est, et puis ca fait longtemps que je n'ai pas fait de fonds d'ecran ici...Donc j'ai decidé de faire un calendrier tous les mois et de le poster ici. Voici le premier, pour le mois de juillet, inspiré par une tasse de thé.

(cliquez sur l'image pour obtenir le grand format, faites un clic droit sur ​​la plupart des navigateurs, pour utiliser comme fond d'ecran)

French April's fool day

In France, children celebrate the first day of April by pining paper fish to people's back, hoping they won't notice. I never grew out of it.

These fishes were designed to complement any urban outfit. Cuz, you know, it's a French prank, it has to be stylish, too. :P

Cut out, add a string and a bit of tape, or just tape, and tape it on your friends back when hugging them. Enjoy!

Download PDF

But really ?Owls!

Someone found quite fun to download my owls, print them, and made photos. Which is quite OK (I mean, the print part). Then she posted them (not OK), they were noticed, and I finally found them on one of my favorite blogs with no mention of my name more than " some owls I found on the internet". And this is not OK at all. 

A link to my blog was added afterwards thanks to the lovely people at Ohdeedoh (not their fault, and how lovely they were in following up, thank you so much guys!), but I never really allowed the use of my work in the original post, and I would have loved to be asked for. And then I got the usual "I couldn't find your name or website or whatever I didn't know", fake apology, since  my name was watermarked on the picture the blogger used.  

Click on the picture to download a printable pdf

I had a bit of re-appropration to do, to have my owls back. I made myself some more owls, and made cute ornaments out of the illos, to enjoy them a bit before I find them again on someone else website. Which is not OK, by the way, unless you ASK FIRST.

And since I was at it , I thought that I could share my owls with you ! Print them, make ornaments, mobiles, put them on a string or print them on fabric, but please please please if you plan to show them on your website, name me as the author, add a link to my website, and be kind enough to tell me so I can gush and be happy you did.

Happy howlidays!

------------------------------

Pour vous raconter rapidement une longue histoire, ça y est, on me pompe ici aussi...Une bloggueuse a utilisé mes images, les a posté en deco sur des gateaux ( mes préférés en plus si c'est pas vache ça!) , elle a trouve ça chouette (haha) et a donc contacté un blog de design (un de mes préférés aussi, non, faut faire dans les grandes largeurs quand on y va)...Ou je les ai trouvés grace à une lectrice. Mon nom n'était pas cité, les filles du blog de design ont rectifié, elles sont adorables...Par contre la bloggueuse m'a sorti qu'elle n'avait pas trouvé mon nom...Celui qui était en signature sur l'image? Ha oui. Pfff. Du coup ca m'a énervée ( un peu) et au lieu de mettre des watermarks gros comme ma tete sur mes images, je vous ai pondu (haha) quelques hiboux de plus, histoire que vous en profitiez plus que les indélicats qui me pompent...Voila, à vos ciseaux, et gros bisous à tous mes gentils lecteurs, qui me préviennent quand ils voient mes images ailleurs, grace à vous je peux continuer :)

PS: I forgot to add a quick how to. Here we are:

For pads and pods

I made this wallpaper for mi ipad. It's fun to watch the borders appear when you turn the ipad  :) When in Safari in your ipad, Click on the picture and add it to your library. Go to preferences and choose it as a background.

J'ai fait ce fond pour mon ipad. Quand on tourne l'objet,  le format change et les lapins des bords apparaissent, ou disparaissent, c'est rigolo! J'ai remarque qu'on pouvait sauver les images depuis safari directement sur l'ipad, c'est plus facile.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I've noticed that some of you resized the precedent wallpaper I made for their iphone, so here's a phone friendly version, enjoy! 

Je vous ai fait une version pour telephone , comme ca pas besoin de retailler.

Ipad wallpaper

To use this picture as a background for your brand new device, click on this big icon, then after the jump make a right click on the picture, choose "add image to Iphoto library", sync on your ipad, and choose it as a background in the System preferences.

If you wondered what I think of the ipad, I find it's a wonderful giant telephone but you can't make phone calls, which is the ultimate cool.  

I bought it as a portfolio (best-portfolio-ever), but it's very nice to send emails and play with the boy, too. And read in the dark without a flash light. It's also a fun sketchbook, if you like to draw with your fingers. I'm thinking of buying a pogo sketch, did anyone try it?

Pour utiliser cette image comme fond d'écran pour votre nouveau joujou, cliquez sur cette grande icône, puis après faites un clic droit sur l'image, choisissez "Ajouter une image a la bibliothèque d'iPhoto" (ou un truc de ce genre, mon ordi ne parle que la langue de Cupertino), synchronisez votre IPAD, et choisissez  l'image comme fond d'écran dans les Préférences Système.

Si vous vous demandiez ce que je pense de l'Ipad, je trouve que c'est un téléphone géant magnifique, mais vous ne pouvez pas faire d'appels téléphoniques, ce qui est la fraîcheur ultime (j'adore la traduc' google, je la garde- fraicheur ultime, Hollyw**d chigum)

Je l'ai achetée au départ pour me servir de portfolio, et ça c'était une grande idée, j'ai débarqué chez mes clients avec la petite touche de modernité qui fait bien, parfait pour une vieille dame comme moi.

J'ai toujours trouve qu'avoir un portable en plus de mon ordi était un peu redondant.Donc j'attendais autrechose, et l'Ipad c'est juste ce qu'il me fallait. Je ne regrette pas du tout, ça ne fait carrément pas les mêmes trucs. C'est drôlement mieux que mon téléphone pas iphone pour les mails et internet au cafe , et génial pour jouer a des tas de trucs educo-debile avec mon fils. Ca permet aussi de lire dans le noir sans lampe de poche ni pile de livre qui s'effondre sur la table de nuit, ça fait 35 ans que j'attendais ça, enfin! Et encore c'est un chouette carnet de croquis, mais c'est quand même dur de dessiner juste avec les doigts.

J'hesite à l'assortir d'un pogo sketch, est-ce que quelqu'un a essaye?

les petits fanions

It's a bit chilly today, what about some cheerful spring craft?
Le printemps tarde un peu? Voici une page fraiche pour apres-midi pluvieuse. 

I made a mini banner for my happy self and thought you might like it too.
J'ai fait une banniere a pois pour agrementer ma vue sur le port, c'est joli non? 

Cute, no?

 Click on the picture to download the printable pdf with instructions.
 Clickclick sur l'image pour ouvrir l'imprimable et les instructions

Happier

En francais plus bas les gars.

Making myself some enveloppes from the templates I posted I began grumbling, because some of the colors were washed out (on the birdies, see picture) and I found the envelopes juste a little bit too difficult to glue, and too small and...Well the good thing is I was  the designer on this, so I went back to the drawing board.

So from now when you download the patterns you will get fabulous prints

dowload patterns in pdf format *

And dowloading the envelopes will give you 6 little , 2 medium and one bigger envelope. Much better

download envelopes patterns *

How to is here.

Now I need a new camera, I lost mine and this was taken with my telephone. Am I grumpy today?

*home projects only, all rights reserved, please link to the post, don't repost, thanks!

Bon. J'ai commence a me faire des enveloppes avec les templates postes hier, et je me suis mise a grommeler que pff ca pourrait etre plus ci ou plus ca, gnagnagna...Donc evidement je suis retournee sur mon ordi reparer tout ca, c'est le gros avantage d'etre le designer. On rale, on repare.

Donc maintenant si vous imprimez les patterns vous aurez de beaux poussins

Les motifs en pdf  *

Et maintenant il ya trois format d'enveloppes, 6 mini, 2 medium, unegrande:

Telegrogner les envelopes * Le mode d'emploi est la. Maintenant je veux un nouvel appareil photo, j'ai perdu le mien dans le demenagement, ca m'enerve! Je crois que je suis grognon aujourdhui.

*tu imprimes a la maison, c'est tout. Tu redistribues pas, tu linkes le post, aucune utilisation commerciale sans avis prealable de l'auteur, merci.

happy new year Valentine

En Francais plus bas les gars.

This week-end the Bay Area will have 2 reasons to party: Valentine's day and Chinese New Year. For both occasions I have a little crafty thing for you. How about some cute envelopes in sweet patterns?

You will need to know your printer a little bit, and know on which side of the paper it's printing. Make a mark on a sheet of paper next time you print to be able to know. Most modern printers print on top, but maybe yours is the exception.

First print this pdf with 5 pages of patterns in A4. You can of course use these patterns for other crafts, but please, use them only for personal projects and not stuff you will sell. It's also forbidden to download the pdf and redistribute it on your website. Anyway : 5 patterns in not assorted colors, have fun!

dowload patterns in pdf format

Wait just a little bit that your paper is dry, flip the pages, and print the envelopes templates on the other side:

download envelopes patterns

You can also print this template on any cute printer paper. Cute, fold, paste, et voila!

Enjoy!

Copyright delphine doreau 2010-All right reserved

Ce week-end dans la Bay Area où je vis, on aura 2 raisons de faire la fête: la Saint-Valentin et le Nouvel an Chinois. Pour ces deux occasions, il faut de jolies enveloppes!

Vous aurez besoin de connaître votre imprimante, et de savoir de quel côté du papier elle limprime. Faites une marque sur une feuille de papier la prochaine fois que vous imprimez pour le savoir. La plupart des imprimantes modernes impriment sur le dessus, mais mieux vaut vérifier.

D'abord, imprimez le pdf de motifs, selon les pages que vous préférez. Ces motifs restent ma propriété, ce qui veut dire que vous ne pouvez les utilisez que pour des projets personnels. Vous ne pouvez pas non plus telecharger ce pdf et le redistribuer sur votre site. Par contre vous pouvez utiliser ces motifs pour tout ce qui vous passera par la tête a la maison, a vos ciseaux!

télécharger les modèles en format pdf

Attendez un peu que votre papier soit bien sec, retournez les pages et imprimer le patron des enveloppes sur l'autre côté:

telecharger les enveloppes 

Vous pouvez aussi imprimer le patron des enveloppes sur n'importe quel papier qui passe dans l'imprimante. Coupez, pliez, collez, embrassez qui vous voudrez!