voir l'intérieur

 

 

 

 

 

 

 




Follow Me on Pinterest

 

Spilt Milk 

(mon blog photo)

pancartes Portfolio Tutorials papertoys Magic Sketchbook Free stuff Motifs de t'a moi Oizos! lapin!

Archives
« One autumn day in springtime | Main | Des ptis beurres, des toyous! »
Friday
Apr012011

French April's fool day

In France, children celebrate the first day of April by pining paper fish to people's back, hoping they won't notice. I never grew out of it.

These fishes were designed to complement any urban outfit. Cuz, you know, it's a French prank, it has to be stylish, too. :P

Cut out, add a string and a bit of tape, or just tape, and tape it on your friends back when hugging them. Enjoy!

Download PDF

EmailEmail Article to Friend

Reader Comments (13)

These are so stylish I'd gladly wear some on my outfit! :D

Thanks! I can make some glittery ones for your wedding dress ;)

April 1, 2011 | Unregistered Commentertami

Ils sont très beaux tes poissons, mais je n'ai pas réussi à les cuisiner correctement, ils goutent le papier!

Peut-etre si tu les imprimais avec du sirop d'airelles sur du saumon fumé?

April 1, 2011 | Unregistered CommenterMoukmouk

ils sont beaux !!!
ici la maitresse de cm2 a terminé la récré parée d'une cape, m'a t-on dit .
(elle était très fière, c'est forcément la plus populaire qui "subit" ce genre de farce ;-))

Oh le joli com! :) j'imagine la maitresse ca a du etre tres chouette!

April 1, 2011 | Unregistered Commenterclo

Qu'ils sont jolis! Merci!!!

April 1, 2011 | Unregistered CommenterNinaSotteFille

Cela fait longtemps que je ne suis pas passé par là... :)
Ces jolis poissons joliment habillés font les joies des petits et des grands farceurs. Merci !
Bonne soirée.

Coucou Gigi, merci, bonne soiree a toi aussi!

April 1, 2011 | Unregistered CommenterGigi

Ils sont vraiment à tomber, ces poissons, je les ai regardés plus d'une fois aujourd'hui ! D'abord je me suis dit que je les imprimerai effectivement volontiers pour faire une guirlande (genre, dès qu'on a de nouveau une imprimante ;)), mais là je me dis que je les verrai même, encore mieux, imprimés sur tissu, pour en faire des versions rembourrées...

MMh, ou alors, tu pourrais dessiner tes patrons... et faire ca avec tes tissus preferes, et alors, ca ne serait plus du tout mes poissons, mais bien les tiens, a toi rien qu'a toi, oh le bonheur d'inspirer une amie \(^∀^)メ(^∀^)ノ

April 1, 2011 | Unregistered CommenterAdelie

c'est le plus beau poisson que j'ai vu cette année ^^*

Oh merci! ><((((o>

April 3, 2011 | Unregistered Commenterla trollette

Je les ai imprimé sur du tissu (parce que le papier dans les mains du 4 ans....non, même pas la peine d'y penser)
Fixatif dessus. J'en ai récupéré un ! Il servira l'an prochain ;)
Merci

Whaou, j'espere que ton quatre ans a toi a bien aime alors ^^

April 3, 2011 | Unregistered Commenter4x4

pfff... j'ai raté... j'aurais pu faire une guirlande pour mon bureau ;-)
trop chics ces poissons!!!

Oh les poissosn d'avril, ca marche tout le mois non? <º)))-{

April 3, 2011 | Unregistered Commenterlilipruneau

Ravissants!!

(comme tout ce que tu fais :) )

J'adore venir ici

April 17, 2011 | Unregistered CommenterJelly

merci de partager toutes tes magnifiques illustrations - chez nous les poissons d'Avril c'est tous les jours et pour longtemps maintenant!
http://madeinuk.canalblog.com/archives/2011/06/09/21342302.html#comments

merci merci!

June 9, 2011 | Unregistered CommenterDelphine

hey,

very nice post with lots of color... Thanks...

http://www.raymeds.com/purchase/forzest.aspx

September 30, 2011 | Unregistered Commentersharonbaker

It's snowing again, it's beautiful but so cold... Vivement le printemps et le 1er avril !!
Those fish are just perfect for my no-Xmas tree ;-)
Thanks !

December 7, 2012 | Unregistered CommenterSop

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Post:
 
All HTML will be escaped. Textile formatting is allowed.