voir l'intérieur

 

 

 

 

 

 

 




Follow Me on Pinterest

 

Spilt Milk 

(mon blog photo)

pancartes Portfolio Tutorials papertoys Magic Sketchbook Free stuff Motifs de t'a moi Oizos! lapin!

Archives
Can't display this module in this section.
Saturday
Jul242004

La vie en rose perdue dans la translation 2

total_rose

Les deux vitrines sont l'une a cote de l'autre.

Si si, cela me ravit.


Dans ma rue il ya deux boutiques dont les vitrines me rejouissent, une parceque je n'y acheterais jamais rien, et une autre parceque j'y acheterais bien tout...


Et celle qui me tente, pour une fois, c'est pas celle de fringues, ho joie, vous etes rassures.

Friday
Jul232004

Le ridicule ne tue plus

people

A preuve: le monsieur en bas a gauche de l'image n'a absolument pas l'air de se rendre compte que sa salopette n'est pas tres bien coupee.


Ici c'est comme on veut, personne ne jugera...

C'est tres agreable.

Et finalement les nanas en rose elles se perdent un peu dans la masse, si vous voyez ce que je veux dire.

Thursday
Jul222004

La vie en rose...

SF_colorsOuiche, mais faut pas pousser, le rose on s'en lasse a la longue, surtout vu la tendance des donzelles locales a porter le total look.

Mais arretez avec le rose, ai-je envie de leur crier a chaque fois. Z'avez pu l'age de la layette!


C'est a la mode en Europe aussi? Dites moi non, ca me rassurera.

Heureusement il y a d'autres couleurs et pas des moins petards, oh joie!

Quelques photos prises dans North Beach et alentour.

J'ai pas triche sur les couleurs, chle jure ptoui.

Wednesday
Jul212004

Perdue dans la translation 2

lostin2Encore un special Cali aujourd'hui...Le quartier Chinois, juste apres le quartier Francais ( tout petit le quartier francais), et juste avant le quartier Italien.

Ou comment se sentir perdu chez soi...


Ici le melting pot n'a rien de comparable a l'integration a la Francaise. C'est pas melange du tout. Etre Americain s'accompagne toujours d'une autre culture. Quelqu'un qui a des ancetres Irlandais, Allemand, Italien, se considerera toujours Irlandais, Allemand, Italien, meme apres cinq generations.

Le quartier Chinois est plus Chinois qu'a Paris: nom de rues en chinois, publicites incomprehensibles en Chinois uniquement...Mais pour des produits americains connus, d'ou un sentiment de deja vu assez hilarant!

Parfois c'est un peu flippant :3 crises d'hysteries en dix minutes dans le 45 bondes de Chinois qui se foutent completement de laisser sortir quelqu'un qui ne parle pas leur langue. Mais la pluspart du temps j'aime beaucoup me perdre dans ce quartier plein de surprises.

Une prochaine fois on ira voir le magasin de poissons rouges, craquant!

Tuesday
Jul202004

Amelie Poulain mode

angledroitBon ben voila,

je prenais tranquillement mon cafe en terrasse au soleil quand

poum, les nuages ont debarques.

A angle droit.


Pas deguises en lapin,

pas en forme de mouton,

pas en dragon comme souvent ici, non,

EN FORME DE RIEN.

Un carre immense et presque parfait.

Un grand bon dans l'abstraction.

Un nuage en rupture d'imagination.

Ca m'a sciee!

Monday
Jul192004

Mais non c'est pas sale

saleLost in translation...La traduction de l'anglais au francais ne se fait pas sans ecueil, mais des fois c'est bien rigolo quand meme.


C'est marque sale partout en ce moment. Ma premiere reaction c'est toujours de penser " ben si j'etais eux je m'en venterais pas , hein, de vendre des trucs pas propres". Mais bon la premiere surprise passee, la Californie c'est le paradis de la shoppeuse, grave, vu qu'ici ils destockent a perte. Le plus beau que j'ai vu c'est 90% de reduc. Rhaaaaaaa.

Sinon je cherche un bon bouquin a lire...Des idees? C'est quoi votre livre prefere?

Sunday
Jul182004

Petit memory

memoryVoila, c'est Dimanche, avec une drole d'impression de fin d'apres midi...C'est qu'avec ce soleil on se sent bien en vacances, des airs de siestes, et je ne sais pourquoi, des reminiscences de devoirs de vacances.


J'ai un debut d'insolation ( on ne rit pas ), pas moyen de sortir, et avec ce beau soleil je me souviens des debuts d'apres midi, la sieste des adultes et nous trepignant sur ces fichus devoirs avant d'aller a la plage...

Alors, en souvenir, je vous ai concocte un de ces exercices stupides pour enfant desoeuvre:

Souvenir de Seattle, memory.

Exercice un : groupe par paire les petits carres extraits de la meme photo.

Exercice deux: une de ces paires n'est pas issue d'exactement la meme image, laquelle?

Si vous avez fini avant quatre heures, vous aurez le droit d'aller jouer dehors avec votre referentiel bondissant.

Sinon, je vous attends pour l'apero, on a trouve du pastis (Oh joie)

Saturday
Jul172004

Fog city

ciel_fogIl fait quel temps a San Francisco? Il fait pas un temps, il fait des temps.

On quote souvent une fausse citation de Mark Twain


Disant que le pire hiver qu'il aie passe etait un ete a San Francisco...Il faut savoir que Mr Twain souffrait d'hypothermie, ce qui calme un peu le jeu! Il a quand meme dit qu'ici c'etait un "eternal spring", et je suis d'accord, en pensant aux pluies froides de mars.

En tongs avec des chaussettes: voila un resume parfait du temps ici. L'ombre est fraiche, le soleil ecrasant. Le matin on se reveille avec le fog (le brouillard), qui couvre inegalement les collines. J'ai pris une photo du brouillard ....Tiens ou donc? Je pense que vous pouvez trouver, c'est un quartier TRES connu!

Bref le brouillard se leve, on bronze tranquillou au chaud, et vers le soir parfois il retombe, mais pas toujours.

Pour les grognons il fait mauvais...Pour les joyeux il fait beau tous les jours!

Et moi?

Moi je bronze!