A mon grand frere cheri, qui m'a appris le plaisir jubilatoire d'apprendre et de comprendre, et c'est le plus beau cadeau qu'on m'aie jamais fait.
Tres affectueusement:
To my big brother, who gifted me with the joy of learning and understanding, a very cheerfull
Happy Birthday!
Reader Comments (13)
Bon anniversaire Chalai et merci d'avoir contribué à faire de Del ce qu'elle est aujourd'hui: super boulot ;)
Reste un bout de gateau (quoi?)
moi aussi je veux bien un bout de gâteau, il a l'air bon!
Bon anniversaire à Chalai :)
C'est un gateau dit "de Chalai", un gateau de savoie avec creme et fraises, tres leger, mais je ne sais pas si je peux devoiler la recette...Chalai?
C'est mon gateau prefere.
Ben ça doit être rudement bon un gateau avec de la crème et des fraises ! C'est un truc à vouloir devenir ton frère une patisserie comme ça. Oui je suis un affreux gourmand ! lol
Bon anniv au chanceux grand frère alors !
Est ce que tu réalise tes dessins avec illustrator ?
Merci à tous, je suis très ému.
La recette se transmet de bouche de druide à oreille de druide, elle nécessite une démonstration pour être bien comprise, sinon c'est un crime. Il ne faut donc pas la révéler sur la toile, mais se faire inviter par del pour le goûter et avoir la recette.
chalai> huhuhu ben vu que la pluspart de mes lecteurs sont a plus de 8000 km de la ou j'habite, ca va etre fastoche, tiens :)
Il y a un petit peu d'ecrevisse aussi, pour le gout. :P
alt+G> pas celui ci, en general je fais hum illustrator-painter-photoshop, et des fois photoshop-painter-illustrator, mais aussi painter-illustrator-photoshop, mais c'est plus rare.
Bon, Photoshop tout seul des fois c'est bien aussi.
Mais bon, comme je dis toujours, c'est qu'un outil, c'est pas ca qui fait le boulot. Je fais juste moins de cochonneries qu'avec de la gouache.
happy birthday Chalai :) ben moi je suis pas a 8000 kil de chez toi, Del, alors prepare le gateau, j'arrive!!
miss lulu> c'est ca, trois semaines avant de defendre ton prospectus, j'y crois a fond ;) Ceci dit tu viens quand tu veux, je serais ravie de te rencontrer. :)
Bon bah vas y alors, révèle. NB bibile a émlioré un petit peu en remplaçant la crême par de la chantilly maison (sine qua non).
Pour la gouache, je suis d'accord, ton passage à l'informatique a marqué un réel progrès.
crème et fraises, oh mon dieu! j'en défaille presque ;)
chalai> quel ange...Demain petite recette illustree alors, mai bon ce sera ma facon de ton gateau, je suis sure que tu auras des corrections a apporter. Je note l'idee de Bibile, en evitant de saliver sur mon clavier, c'est pas propre.
angel> et en plus avec de la creme allegee je suis sure que ce gateau vaut moins de 4pt sur l'echelle WW. ;)
Je connais (et réalise parfois) une recette de gâteau de Savoie avec crème chantilly et framboises à l'intérieur dedans.
Mais il ne s'appelle pas Gâteau "de Chalaï", il s'appelle Gâteau "de Printemps"... Mais c'est paske j'ai pas de grand frère moi (par contre j'ai un oncle pâtissier ! ha ha !)
Quoi qu'il en soit, Bon Anniversaire Chalaï !
Bon anniversaire le frangin