Hurray for My Town!

Do you want to spend some quality time with your favorite little one? Are you looking for a cute gift for a sweet Bday girl?

I have what you need! 

Fresh from the press! I just got from Amazon: My Town!
This is the American translation of my book who was first published in France. 

It is the cutest village to (easily) construct from age 4-5.  I did my best paper engineering on it to make something cute, playful and creative. 

Come back for more posts about My Town : I will show you how to create a village for play time, how my son transformed it for a scenery for his toy cars, how to make a mobile, and trinket boxes...All that form one inexpensive book.

I am quite proud of the result, and so happy I have a chance to share!

Order it here : My Town

Yohooo! Il est sorti! Voici la version Anglaise de mon livre, et cette fois-ci, hop, sur Amazon et chouette, encore moins cher.  Vu que mon editeur Francais ne le promeut plus, je ne gagnerais probablement pas grand chose  avec, mais je suis ravie de cette occasion de vous montrer toutes les activités  que j'avais prévues avec ce livre. Je n'ai pas eu trop le temps l'année dernière et je le regrette. Vu qu'il est difficile a trouver je rajouterais des activités "sans le livre" pour compléter (on n'est pas des rats non plus)

Alors à bientôt pour plus de fun!

maternelles - kindergarten

My son is in kindergarden this year and I am allowed to drop by in his classroom form time to time to share paper toys ( and some fun) with his friends. 

Last time was about tiny houses. I brought this model to them and we fold it together. With the help of their two wonderful teachers, 19 friends managed to do it in record time, hurray for kindergarten!

Find here a pdf with other houses on the same model

Get here my book with sturdier and prettier models.

Ici les mamans sont autorisés, et même vivement encouragées à participer à la vie de l'école. Genre, tu as un budget et de bons profs, ou des parents,  les deux, ou pas du tout. Nous avons la chance d'une bonne école et de bons parents.

Je passe de temps en temps dans la classe de mon fils pour leur montrer comment apprendre ( sans s'en rendre compte) la géométrie avec deux bouts de papier et des ciseaux.

La dernière fois nous avons fait les maisons de mon enfance, celles que je faisais avec ma maman.  Voila en Anglais les instructions pour faire vous aussi (encore une fois). Je suis ravie, les 19 petits bouts, avec l'aide de leur professeurs, y sont parvenus en moins d'un quart d'heure!

Vous trouverez sur Vimeo un tutoriel video en Français pour faire la maison avec un carré de papier. 

tuto Maison from delphine doreau on Vimeo.

Smallest printable ever

It's been more than 30 years I use keyboards. It really bugged me to have something grey or white in front of me at all hours, when grey is really not my cup of tea!  So I decorated mine with cute Korean stickers  I found on eBay, a bit of mt masking tape, and home made keyboard cuties. I made teeny-weeny versions of my cute houses and now I have the cutest scenery on my keyboard. And maybe the cutest keyboard ever. How cute is yours?

Since I "dust" my keyboard by gently patting it on the back, I actually glued the tiny houses on the keys. Maybe it is not the best solution if yours is borrowed or shared.

Make sure to print the picture at 300dpi, exact size. If you print it full page it won't work. 

Please respect my copyrights , no commercial use. Enjoy! 

Il y a un an ou deux j'ai fini par agir : fini les claviers tout gris! 30 ans de claviers gris, alors que je déteste tout ce qui est high tech et main stream. Quelle barbe! J'ai attaqué franco avec des stickers de clavier Coréens trouvés sur eBay  (M comme lapin, T comme panda, c'est chez moi) , que j'ai complétés avec un peu de masking tape (sinon ça fait trop ) ...et pour la touche finale, je me suis fait de toutes petites maisons à ficher derrière les touches du fond. Ca fait un petit paysage trop chou, que je partage avec vous aujourd'hui. Coupez, pliez, et mettez vos doigts en vacances! 

C'est amusant, plus personne ne m'emprunte mon ordi depuis que j'ai customisé le clavier. Ben oui, l'ordi d'une maman, tout le monde s'assied devant, c'est libre service sans demander, vous aviez remarqué? 
Bref... Il ne plante plus ...Si j'avais su!

Attention il faut imprimer à la taille exacte, 300dpi.

Linkez, Pinterest, comme vous voulez, pas de redistribution,pas d'usage commercial, merci!

Another cute cabin

I have been a bit sick lately and it's only now that I find the time to post this cute ornament. I hope you will enjoy it! Click on the picture to access to the printable. Happy holidays!

Please don't copy and if you want to share, links to this post are welcome. 

Download printable pdf

J'ai été un peu malade ces derniers temps et c'est seulement maintenant que je trouve le temps de poster cette petite maison. J'espère que vous l'apprécierez! Cliquez sur l'image pour accéder au PDF. 

S'il vous plaît ne copiez pas cette image:  si vous voulez partager, liens vers ce post sont les bienvenus.

Joyeuses fêtes!

DIY Little cabin ornament

How about a cheerful elf in your tree?

This little elf will peekaboo from his cosy cabin. Don't forget to hang it at children's eyes level so they can have fun trying to see it!

Clic on the picture for the printable.
Best paper for this kind of model is photo paper : it's sturdy and pretty and gives a nice "store bought" look.

This model is for your pleasure only, feel free to link to this post but please don't redistribute, remember that the model is copyrighted too...enjoy! 

J'ai toujours un peu peur, quand je fais quelque chose d'aussi joli, de le retrouver en librairie sous le nom de quelqu'un d'autre...pour ce modèle là, c'est déjà fait, donc je l'ai amélioré et je vous le redonne : achetez plutôt mon livre pour  faire des cadeaux, et pour la maison, imprimez celui-ci gratuitement!

Si vous êtes sages je vous confierais sa petite soeur bientôt, pour faire pendant ;)

A cute corner of the studio

It's amazing how the studio looks organized if I only take a macro picture of a tiny corner.

Find a tutorial for the shelf here: My light shelf tutorial

The cute houses are the prototypes of my paper toy village book :

order from France  or preorder the English version on Amazon.com
See the tiny little blue house in the lower corner? My oh my, you will get the printable TOMORROW! (ain't it fab, ain't it fab)

C'est fou comme le studio a l'air rangé si je prends juste une photo très rapprochée d'un tout petit coin de mur...
Vous trouverez les explications pour faire l'étagère ici :   My light shelf tutorial

Les petites maisons sont celles de mon livre, et viennent avec leurs personnages trop choux et un plan pour les poser ici : Mon Village ( tout un petit monde à construire) . Parution en Amérique dans trois mois, oui madame!preorder the English version on Amazon.com

Vous voyez la toute petite maison en bas à droite? Hihihi, j'y mets la dernière patte, et je vous poste le modèle demain!

Advent calendar

I already posted a version of this calendar in 2009, but 3 years after I felt I could make it more pretty with a fun color palette and new patterns.

The one thing I can't do is fit to my son's additional requirement " Maman, can you put LESS windows to open so Christmas will come sooner?" 

There's a limit to my magic buddy, sorry. You will get 25 windows not one less. 

 

Click on this picture to download a printable PDf. Please don't redistribute, kindly respect my copyrights, feel free to link to this post, and most of all, have fun !

J'ai déjà posté une version de ce calendrier en 2009, mais 3 ans après, j'ai eu envie de le rendre plus joli avec une palette de couleurs joyeuses et de nouveaux motifs.

La seule chose que je ne peux pas faire, c'est de l'adapter aux désirs de mon fils «Maman, peux-tu mettre moins de fenêtres à ouvrir pour que Noël arrive plus tôt?"

Je suis désolée mon chéri, mais la ça dépasse mes compétences .  Il va falloir te contenter patiemment de 25 fenêtres.

 

Cliquez sur cette image pour télécharger une version PDF imprimable. S'il vous plaît ne distribuez pas, veuillez respecter mes droits d'auteur, n'hésitez pas à créer un lien vers ce post, et surtout, amusez-vous!

A plus pour d'autres explorations créatives  des archives du Non Dairy!

Of copies and how to handle it.

I noticed in (French) bookstores stuff that were blatantly copied from my little houses. The graphist found funny to steal the 2007 model of my houses and put it under a copy of my 2011 book cover. She or he had to modify the models so they are a pain to mount ( mine are done so a kid can fold and glue them easily) and the patterns are ugly ones. I had emails from several people to ask me if these craft houses are mine : please check if you can find my name, Delphine Doreau , on the cover, before buying poor copies of my work!

I have two solutions : either I remove all the cool stuff from my website in a very paranoid spirit, or I reappropriate all my art and make it even better and show it off and share until they know it won't go unnoticed if they steal, while you my dear readers have all the fun.

What do you think I choose?

Hurray, free stuff! Please don't buy the copies. Please buy my book because it's ten time better from what I will ever post here. And please enjoy what I will post because it's ten time better than ugly copies!

I am working on new versions of my very cute Holiday houses and calendars for you to enjoy, I will be back soon!

J'ai remarqué en magasin des choses qui ont été manifestement copiées de mes petites maisons. Le graphiste trouvé drôle de voler le modèle 2007 des maisons et de le mettre sous une copie de ma couverture de livre 2011. Elle ou il a dû modifier les modèles de sorte qu'ils sont impossibles à monter (le mien est ergonomique, na) et les motifs sont moches et sans imagination. J'ai eu des courriels de plusieurs personnes pour me demander si ces maisons à sont les miennes: s'il vous plaît vérifiez si vous voyez mon nom, Delphine Doreau, sur la couverture, avant d'acheter de mauvaises copies de mon travail!

 

J'ai deux solutions: soit je supprime  toutes les jolies maisons de mon site dans un esprit très paranoïaque de Noël, ou je  me réapproprie mon art et je le republie encore plus joli, jusqu'a ce que les plagiaires se rendent compte que ça va finir par se voir si ils copient. Et pendant ce temps , hop, vous vous vous amusez.

Que pensez-vous que je vais faire?

Ben tiens, hourra, des trucs gratuits!

S'il vous plaît n'achetez pas de copies .

S'il vous plaît achetez mon livre parce que c'est dix fois mieux de ce que je poste ici ( je ne suis pas folle non plus).

Et s'il vous plaît profitez de ce que je vais poster parce que c'est dix fois mieux que des copies de crotte!

Je travaille sur les nouvelles versions de mes maisons pour vous faire passer une bonne fin d'année , c'est presque fini, restez postés!