Mon livre en Avril

Un petit coup d'oeil sur le joli site d'Escabelle vous le dira: je viens de finir mon premier livre!

Il sortira en Avril . Je suis toujours timide sur mes sorties ici ou là, mais cette fois-ci je vais me pousser un peu : le projet me tient terriblement à coeur! C'est une découverte, une histoire d'amitié, un vrai projet de design, la preuve qu'on peut créer ensemble par delà les océans... Je pense que ça se sent quand on ouvre le livre, il y a un vrai travail derrière. J'ai hâte de vous en parler plus!

My first book in France! I hope it will come to America to, I'd be very proud, and it's such a fun design, I'd be so happy to share it with you!

Escabelle

Finding publishers is not a piece of cake. Working with one you like to work? Better than cake!!

J'ai déjà été publiée ici et la : carte, calendrier, illustrations...Toujours de belles rencontres, mais j'en ai fait une délicieuse cet été : une maison d'édition qui n'a pas seulement envie d'illustrations, mais d'idées et de designs pour enfants. C'est très précieux, et cette maison s'appelle Escabelle

I made a tour around the house. 

Bon...Que je vous explique...je peux faire ça en rangeant? J'adore causer en faisant les taches ménagères.

I found a bagful of bunnies...

Bon, un sac de lapins de fait...ça vous étonne hein?

And a cute dinosaur reading a good book...You recognize a good children book because it's never in the bookshelf. This one is about all a toddler should know (in French) about forms and colors, and we still have some very good discussions with my son from this book. I'm not a good educator and my son knew about  Archimedes before knowing the difference between a square and a rectangles, but he's a very clean little boy.

Plus rare, un dinosaure en train de lire...voila, c'est ça que je voulais dire : les bons livres pour enfants, on les trouve en dehors des étagères (bon, ça me rend grognon, mais je ramasse, hein. Respectez vos livres)...Voici Raconte-moi les formes, les Chiffres, les Couleurs par Delphine Badreddine et Aurélie Guilleret (un lien vers ma page préférée). Je le recommande à toutes les petites mamans expatriées. C'est un très bon tour des expressions et du vocabulaire Français pour la petite enfance. Il y a des tas de trucs qui ne font pas partie de la culture américaine et que j'etais contente de partager avec le Bu : un marché , le linge qui sèche dehors...Et puis cette façon typique, à la Prevert, de fonctionner par liste plutôt que par contraste. La ou un livre américain note blanc/noir, ici on a droit a une jolie page blanc, gris, noir. Ça a l'air de rien, mais c'est super important pour mon petit bilingue! Le style est un peu vintage, très chic, très vivant, ça me rappelle un peu mon livre de découpages préféré. J'ai l'impression de m'asseoir à  Paris pour lire avec mon fils, et c'est très précieux pour moi!

Sooo, what I was saying? Yes, such a cute book. And from my sweet publisher, Escabelle. I need to ask them if some of their books are translated, because it's the most delightful publisher indeed.

J'ai completement craqué aussi pour Mon imagier des petits Bonheurs par Séverine Cordier et Cynthia Lacroix...Je vous cache pas que mon éditrice, adorable, m'en a fait cadeau. Parceque je mourrais d'envie de ces deux livres, pas pour que je fasse la pub!

Mon imagier parle de la vie des enfants, et encore une fois, c'est très Français, ça a un charme fou! Lire ces deux livres est très amusant, ils rendent mon petit garçon terriblement bavard, il m'arrete tout le temps pour commenter: c'est un autre rythme de lecture que j'apprecie parceque ça devient un vrai moment de partage.

Et pour ne rien gâter, j'ai eu la chance de travailler avec deux des auteurs de ces petites merveilles...Je vous en parle plus dans un prochain post! 

I worked with 2 of the authors of these books,and I will tell you more about it very soon! 

The year of the Dragon

Avec une grosse pensée pour mes petites cousines qui ont perdu leur papa.

Quand je suis triste, je dessine
Quand je suis heureuse, je dessine
Il n'y a que quand on m'enquiquine que je ne dessine pas.

Camera love

A lot of people have been asking me what kind of camera I use because they like my pictures (thanks!). I use a Canon S90 and a t3i, and do some professional touch up in Photoshop. This is not easy, I worked 18 years in movie effects and I use Photoshop since 1991...But for a lot of my pictures, I also use or mix effects on my iPhone/iPad or even take directly pictures with cool apps on my iPhone. It's easy, fun, and fast too. These apps  require no more genius than the one of pointing and shooting...Which is another story. But for you app lovers and bloggers, here's a few of my favorites. Have fun! 

This little birdie was taken with Hipstamatic.  It's like a fun camera in your iPhone Camera. It reproduces the effect of toy cameras, it's professional enough to be used for blogging. You can buy extra lenses and films, but the primary set is nice enough to begin with.

This bouquet in the hand of a sculpture in my favorite Parisian garden is actually a photo taken with Hipstamatic, and then gone through Instagram. Instagram is  actually a photo sharing application ( I use it everyday for blogging) , but it has cropping, resizing, a nice set of filters and a fake tilt shift effect : enough to give some snappiness to a good shot. No wonder Instagram is the app of the year on iTunes.

  This cute picture with my favorite cup and a bunny was shot with Hipstamatic,  then I added the bunny with Signote and posted with Instagram (do I sound a bit geeky or is it just me?). Signote is just the kind of app that make me giggle in a happy geeky way. It helps you integrates doodles in a picture and does that in seconds. I wish I had less of a busy day so I could play with it all day long. 

OK. I have like 23 photo apps on my iPhone and iPad so I might stop here for today. This is a test post. Please be kind enough to leave me a comment  if you liked it( but, pretty please, not the I use only free apps and I didn't get an iPhone for Christmas kind of comment). Would you like me to continue to share the best apps I found in iTunes?

(desolee, pas en Francais...Trop de blabla a traduire!)

January Calendar

A very sweet 2012 to you!

La belle année !

Bonne Année

En cette Saint Sylvestre, je croque sur l'ipad depuis mon lit, paresseusement :

Puisse votre année se révéler douce!

Lazily, from myiPad while I lounge  comfily in bed : Happy 2012! I hope it will be a fun and sweet year for you!

Oh, the lovely paper birds!

 Click, download and Enjoy!

My son made me the gift of a beautiful branch he covered with glitter

Background illustration by Mary Blair -A favorite.It was calling for something pretty to hang on it, but what? So I created these very simple birds. They are very ,very light so they allow  for a lot of fun uses. To hang them just put a dot of glue and attach a bit of twine inside a wing and they will look like flying. Hang them to a bouquet, make a mobile or play with them.

Mon tresor de petite maison en tissus est un cadeau par Anne de http://elleadesailes.canalblog.com/archives/2011/09/29/22190947.html

Enjoy!

 Mon petit garçon m'a offert une belle branche couverte de paillettes qu'il a faite à l'école spécialement pour moi (rouge-c'est ma couleur préférée). C'est très joli, il faut que je lui trouve un vase...Et puis aussi une déco printanière, parceque c'est toujours le printemps en Californie du Sud. Donc j'ai inventé ces oiseaux très légers, que je partage avec vous aujourd'hui. Pas d'utilisation prolongé sans avis médical  Oops pas d'utilisation commerciale, tous droits réservés, merci!

On the first day of Christmas...

D'habitude j'interdit qu'on ouvre les moustiquaires par peur des insectes géants qui trainent parfois ici, mais en ce jour de Noël très chaud on ne s'est pas trop soucié de ce que j'en penserais...Un colibri est rentré dans la maison, vif comme l'éclair. La pauvre bête était aussi affolée que moi, bon sang, et le chat? Elle a finit par se poser sur ma bibliothèque le temps que je lui montre ou étaient les fenêtres. Un éclair vert le 25 décembre, drôle de Noel pas si loin des tropiques. Je crois que je vais mettre un bird-feeder sur ma fenêtre pour me faire pardonner...