voir l'intérieur

 

 

 

 

 

 

 




Follow Me on Pinterest

 

Spilt Milk 

(mon blog photo)

pancartes Portfolio Tutorials papertoys Magic Sketchbook Free stuff Motifs de t'a moi Oizos! lapin!

Archives
Friday
Feb242012

Colors!

My book "Mon village" will be out in France early April, but while I'm still head over toes about it, I'm already working on the next one! These are research for colors and patterns. Can you guess what kind of fun paper craft book it will be?

Mon livre "Mon village" n'est pas encore sorti, que je suis déjà en train de préparer le prochain...C'est fou le temps que ça prend si on veut que ce soit parfait! Voila des recherches couleurs, pour vous donner une petite idée : je reprends mes palettes préférées et j'essaie de voir comment faire encore mieux. C'est un long procédé qui se nourrit de détails minutieux...J'aimerais que les journées soient plus longues pour y passer plus de temps en fait, j'aime beaucoup ça!

 

Monday
Feb132012

Last Chance Valentine

(for personal use only)

 

My son reminded me that he needed cards for school so I quickly whipped up a batch of cuteness from a card I made for Marks & Spencer. He did suggest I drew a whole new design, but I had not the time to draw a lobster who eats soup and carrots has he wanted. With tiny hearts. Asking, I was answered that lobsters are red and thus the perfect subject for Valentines.

C'est la Saint Valentin ici, et j'ai été priée de fournir des cartes pour toute la classe ( 6 élèves, ça va) ...J'ai donc rapidement jeté quelques ballons dans un design que j'ai fait pour l'Angleterre il y a quelques temps...Mais je vais essayer de trouver le temps de dessiner l'idée que mon fils avait en tete.  Un homard pour Valentine's day, je veux voir ca.

Tuesday
Feb072012

Light Shelf Tutorial

Do you remember the light shelf I made to put the cute prototypes I made for my book?

Here's the tutorial so you can make your own:

you will need a long strip of balsa (find it in art stores) , white glue, paint, and command strips

 

Thursday
Feb022012

Hedgehog day!

I almost forgot.

It's that time again! The Hedgehog in Santa Monica went out and said: " Ho hi, hello " And went for a latte and a walk. So I guess the weather will stay the same, sunny and all. 

For other advice on the weather, please ask the groundhog.

It's la Chandeleur in France, hold a coin, make some crepes!

Snrrf, j'ai failli oublier. Mon hérisson préféré porte un foulard à fleurs et est parti boire un café en terrasse, donc je déclare le printemps officiellement commencé a Santa Monica, voilà.   Pour des renseignement incluant le nombre de morceaux de bois qu'un woodchuck peut couper si il peut couper du bois, il faudra aller voir ailleurs ^^

 

Bonne crêpes!

Thursday
Feb022012

February Calendar

Sorry guys, a bit late, I've been sick sick sick! A nasty cold that left me exhausted. I hate being behind!

It's a very special February, with 29 days! And I'm also celebrating something new : I began to use my Instagram account, with a project mixing illustrations and photos. You can follow me on Instagram (look for del4yo as a user) or for you non iPhone user, I repost on my tumblr website, Spilt Milk. I have a strict rule for this instagram project : the pictures should never touch my computer. IPhone or iPad only, loads of geeky fun! The main idea is to be able to post on the go any cute idea I have in mind.  

 

Je sais, ce n'est plus la mode des hiboux, mais on s'en fiche non? Je ne sais pas si Instagram est très populaire en France, mais ici tout le monde y est ou presque (la Californie c'est le pays des iPhones, c'est nettement moins cher ici). Donc j'ai commencé un projet rigolo que vous pouvez suivre sur Instagram (cherchez del4yo), mélangeant des photos et des dessins, le tout fait seulement avec des apps, ça ne touche jamais mon ordi ( un vrai projet de geek). Pour ceux qui n'ont pas une pomme dans leur poche, je reposte sur  Spilt Milk , mon blog Tumblr.  Bref ça a l'air très compliqué, mais en fait il s'agit juste pour moi de profiter de la liberté que m'offre un téléphone dans ma poche pour poster de n'importe où! 

Je suis toujours malade, et j'en ai maaaaaaaarre!

Je vous souhaite un joyeux Février de 29 jours!

Friday
Jan272012

Foxies and cold

Every time I get sick to the point all I want is a hot cup of tea and my bed, I look forward to send you the foxes...With a new sweater set. It's like my own personal color book. I'll be back soon.

 

 

A chaque fois que je suis malade, je me fais plaisir en créant un nouveau pull pour mes renards. Je reviens des que j'arrive à me servir de mon cerveau autrement que pour me faire du thé sans me bruler ( ce n'est pas gagné)

 

Friday
Jan202012

Shelf for self

When I was working on my book I made a gazillion prototypes- ten times what I do when creating for the blog, because I wanted my models to be uber perfect, more than cute, easy to make and able to be used in several ways. Anyway, I wanted them perfect.

Early prototypes (won't be in the book)

It was quite a challenge, especially if you know that my boy was very eager to get the tiny houses as soon as they were printed. "Is this one for me?" was so very often heard near the printer that I ended printing my models twice when he was around. There's some white models one can color oneself and he was very fond of those too. These little houses are exactly the right size to play with toy cars and plastic animals. 

I ended up with tiny houses literally covering every free surface in my studio  and threatening the living room where they ended as Christmas decoration. 

But Christmas is over, and if I will pack most of the prototypes (ok, some, not most) , I needed something really special for my tiny, precious houses. I don't like making holes in the wall, so I made this very special shelf with balsa wood, wooden knobs and a bit of craft paint (Blicks, Michael's, Martha). It's lighter than a wooden frame, so I used some Command™ hangings, which are my new favorite things in world.

The whole project cost me less than $10...Please tell me in the comments if you are interested in a tutorial!

\*/---\*/---\*/---\*/---\*/

Quand je travaillais sur mon livre j'ai fait beaucoup de prototypes -dix fois ce que je fais quand je crée pour le blog, car je voulais mes modèles dix fois plus professionnels et malins et jolis, sinon à quoi bon faire un livre? Bref, je suis déjà perfectionniste, mais je me suis surpassée.

Tout un défi, surtout si vous savez que mon petit bonhomme campait littéralement (avec une tente playmobil et un tas de petites voitures) à coté de l'imprimante pour récupérer les modèles des leur sortie " Celui-la il est pour moi?" . J'imprimais en double quand il était là, et les modèles en blanc ne le sont jamais restés très longtemps. 

Nous avons fini le projet avec deux paniers de maisons : un pour lui et un pour moi, ce dernier avec des maisons parfaites, le sien avec des customisations arbitraires (plus de vert foncé, une porte de garage spéciale, plus de lapins)
Le tout a joyeusement envahi mon atelier, puis le salon...Ou les maisonnettes ont formé la base d'une déco de Noel très printanière.

Un coin de mon atelier. C'est trop chou non?Mais Noël est passé, et si je vais emballer la plupart des prototypes (pas tout. C'est un très beau projet, je  l'aime trop pour le cacher), j'avais besoin de quelque chose de spécial pour mes jolies maisons. Je n'aime pas faire des trous dans le mur, alors j'ai construit cette étagère avec une planchette de bois de balsa, des boutons en bois et un peu de peinture  (Blicks,Michael, Martha). Il est plus léger qu'un cadre en bois, donc j'ai utilisé deux accroches Command ™, qui sont mes trucs de craft préférés pour couvrir les murs de la maison de mes bidouilles et machins .

 
L'ensemble du projet m'a coûté moins de 10 $ ... Dites-moi dans les commentaires si vous êtes intéressés par un tutoriel, c'était facile et je vous expliquerais volontiers!

 

 

 

Thursday
Jan192012

Joyeux Anniversaire Delphine!

I know a Delphine, she is clever and lively, she is the mother of a very darling   little boy, she likes foxes ...A bit like me, but she's not me!

Happy Bday Delphine!!

 

Je connais une Delphine, elle aime bien les belles images, l'humour acidulé et les designs épatants...Un peu comme moi mais ce n'est pas moi!  Joyeux anniversaire Delphine!