Thursday
Jun282012
Summer sketchbook (2)


Second page of the summer sketchbook. Eno greeting notebook page, mt tape, decoupages and sketches by me, Delphine.
The text is about my son contradicting me : you can't have 3 orange cats in an airplane. I disagree. Don't you?
Orange c'est intransitif, c'est un nom. Ou bien?
Mon été va peut-être être un peu plein de travail et un peu moins de vacances. Je n'ai pas pris de vacances pour de vrai depuis...allons bon, je ne me rappelle même plus. 2005?
Pas facile de se rappeler quand on habite à portée de bus de la plage :D
|
Reader Comments (6)
trois girafes et un chat bleu dans un avion,ça c'est plus difficile!
Sinon règles d'accord des adjectifs de couleur
J'ai trouvé ces infos et le site la langue au chat justement!!! est très utile pour ce genre de colle linguistique. Surtout après x années à l'étranger!!! Amitiés
Accorder les noms de couleurs
Voici les règles d'accord en genre et en nombre des adjectifs et noms de couleurs. Cette courte présentation est tirée des informations disponibles sur le site de Daniel Roy, Langue au chat, qui consacre un article bien plus complet à la question.
On distingue les catégories suivantes:
•Les adjectifs employés seuls
•Les adjectifs juxtaposés
•Les adjectifs composés
•Les noms utilisés comme adjectifs
Les adjectifs employés seuls
Ils s'accordent en genre et en nombre: rouge, jaune, orangé, vert, bleu, violet, rosé, brun, beige, roux...
•des robes vertes
•des yeux bleus
•une tasse orangée
•une toiture brune
•des feuilles rousses
•...
Les adjectifs juxtaposés
Il s'agit de plusieurs adjectifs utilisés avec la coordination "et". On distingue deux cas:
•des chaussures vert et jaune: l'objet en question est composé de plusieurs couleurs; on n'accorde pas (chaque chaussure contient du vert et du jaune)
•des prunes jaunes et violettes: l'objet en question peut être d'une des couleurs ou de l'autre; on accorde (il y a des prunes jaunes, et des prunes violettes)
Les adjectifs composés
Il s'agit des adjectifs simples complétés par un qualificatif (foncé, clair, passé, rabattu...) ou par un nom, ou bien de deux adjectifs pour indiquer une teinte intermédiaire (vert bleu, rouge orangé...). Dans tout ces cas, on n'accorde pas:
•des chaises vert pâle
•des toits rouge brique
•des yeux bleu-vert
•...
Les noms utilisés comme adjectifs
Ils ne s'accordent pas:
•des cheveux acajou
•des yeux noisette
•des chaussettes kaki
•...
Pour comprendre cette règle, il suffit de noter que l'expression complète originelle pour "des yeux noisette" est: "des yeux de la couleur de la noisette".
Les exceptions
Évidemment, il y a des exceptions. Ce sont généralement des noms qui ont acquis le statut d'adjectif. Par exemple, les noms suivants s'accordent en genre et en nombre:
•rose: des draps roses
•orange: des colorants oranges (à l'origine, "orangé" est l'adjectif consacré: on le retrouve encore à l'école dans l'énoncé des sept couleurs de l'arc-en-ciel, par exemple)
•marron (variable en nombre): des chaussures marrons
•écarlate, fauve, incarnat, mauve, pourpre s'accordent également.
Concernant le trait d'union
Il ne semble pas y avoir de règle précise à ce sujet, mais il serait malgré tout "recommandé" de le proscrire: "bleu nuit" et non pas "bleu-nuit", "vert jaune" et pas "vert-jaune", "aile de corbeau" plutôt que "aile-de-corbeau".
Petite précision tout droit sortie de mon bescherelle :
A priori, les noms de fruits, de pierres précieuses, de fleurs, utilisés pour désigner la couleur restent invariables (Des chats orange).
Seuls "pourpre, mauve, rose, écarlate, fauve, et incarnat" sont devenus de véritables adjectifs qui varient s'ils sont employés seuls.
Pour moi, orange ne s'accorde pas.
Ca a d'ailleurs fait un tollé, il n'y a pas longtemps, car la faute a été faite sur le nouveau maillot de foot de l'OM : http://www.atlantico.fr/atlantico-light/faute-orthographe-nouveau-maillot-om-356690.html
mon com' est parti dans les limbes... m'apprendre à mettre un lien ;)
MOUAHAHAHAHAHA!
oui c'était un lien vers un bidule qui explique les règles. aussi. mais pas que. ça se trouve mon com est en attente de validation mais du coup, il redonderait un brin :oD
j'y disais aussi que trois girafes et un chat orange, c'était un peu plus difficile à caser ou quelquechose de cette eau-là.
S'il y avait des chats dans les avions, j'envisagerais peut-être de surmonter ma phobie ^^ ...