Saturday
Dec182010
Squirrel's house-For Emily, with love
Saturday, December 18, 2010 at 14:48 | by del4yo
Emily is ten now, and speaks perfect French, but I think about her every time I draw squirrels, remembering the time when she tried to understand my broken English. I hope I improved a bit since the squarrel story!
Happy holidays to you darling, and to all my dear readers!
(and a big, fat hug to Alex, too-we miss you guys!)
Emily a 10 ans maintenant, et parle un Français parfait...Mais à chaque fois que je dessine des écureuils, je ne peux m'empêcher de penser à elle et à l'anecdote des squarrels, du temps où mon Anglais était, si possible, pire qu'aujourd'hui.
Je lui souhaite, ainsi qu'à vous tous, de tres bonnes fetes de fin d'année!
|
Reader Comments (9)
I really need to get Gio to fix our printer so we can make these!!
thank you so much for all your beautiful birds houses!!!! we are just having so much fun with them, with my 3 daughters!!! thank you so much!!!!
merci pour les maisons !! celle-là c'est ma préférée
Je parle de tes petites maisons sur mon blog pour l'article de demain (déco de Noel de dernière minute, ce dont je suis la pro)
Thank you so much Delphine - we really enjoyed reading this post. Took us all back down memory lane and we laughed and laughed. We miss you. C,M,E&A xxxx.
Miss you too! Thanks for the lovely comment
Dear Delphine,
I have just finished making the squirrel house, it is adorable!
I love it!
Lots of love,
Emily.
I just got the lovely picture from your dad!!Thanks cherie, lots of love too!
Mais comment fait on, enfin, quand on a un neveux de 6 ans que les petits écureuils ou zoziaux (si choupis soient-ils!) n'intéresse pas, et qui veux à tout prix des dragons "et c'est moi qui dessinerai les flammes!". En plus google n'est pas douée en petit dragon mignon. Je m'en vais donc concocter un dragon choupi mignon qui rentrera dans la pitite maison!! Merci beaucoup pour les modèles, c'est génial pour faire patienter les enfants pendant que les Mommy préparent le repas de Noël ... Je sens que je vais venir pêcher ici plus souvent!!!
Have yourself a merry little Xmas ... :)
Lizzy.
Merry Xmas to you too Lizzy! J'espere que tu as reussi a faire un dragon choupi! Moi je ne sais faire que des dragons effrayants ;)
Merci Merci pour ces jolies maisons, elles sont accrochées dans mon entrée. C'est très mignon !
Et merci pour toutes ces jolies choses partout sur ce blog ....
Folle de joie de trouver de quoi me fabriquer une maison pour écureuil, je l'ai imprimé fissa et j'ai filé la récupérer dare-dare en bas, au boulot, à la photocopieuse.... Le fils du patron m'attendait avec un sourire glacial, "mais qu'est-ce donc ? C'est VOUS qui imprimez ça ?!?"
"Eh bien oui, c'est une cabane à écureuil pour mon bureau... " gloup's....
ça y est elle est montée !!!
MERCI :)
charmant petit nichoir à écureuils, merci
PS esqui la petite anecdote m'a rappelé des souvenirs...