I'm not a foodie
Tuesday, June 9, 2009 at 22:50 | by del4yo I was raised in France the old fashioned way. Food is part of my culture just like language. Foodies usually treat it like literature. They make me a little bit uncomfortable. Chatting the other day with a friend who likes food just like me, I told her the only thing I really missed is the way we serve coffee in France : the small cup, the tiny spoon, the chocolate square , the glass of water, the sugar cubes. As a French girl living in SF, I traveled my own way in my new culture- not as a foodie, just like learning a new language. Here's a glossary for French girls traveling in California:
Heu faut vraiment que je traduise? Franchement le seul truc a savoir c'est qu'ici c'est drolement dur de trouver un pti kawa comme sur le zinc, et ca, c'est terrible. Mais sinon il y a plein de trucs super bons !
Reader Comments (12)
Le premier mochaccino que j'ai bu, c'était en Nouvelle Zélande dans un petit café tout mignon dans une rue d'une ville qu'on aurait dit sortie d'un album de Lucky Luke, avec des trottoirs en bois et des façades en bois. Un excellent souvenir et qu'est-ce que c'est bon, le mochaccino!
Mais figure-toi que je l'aime bien le café à l'américaine... il faut dire aussi que je ne me souviens pas d'avoir souvent bu un bon petit noir au zinc depuis que je vis à Paris. Une seule fois en fait. Et il n'égalait pas le café-truffe-maison que je prenais chaque midi dans le bistrot en face du lycée à Strasbourg... ou celui que je faisais au resto de ma frangine ;o)
Enfin, le truc sur lequel je me précipite comme une camée en manque au retour des U.S., c'est une bonne baguette fraîche de chez le boulanger derrière chez moi. Avec des trous dans la mie, de la croûte qui craque sous la dent et cette odeur inimitable du pain tout juste cuit!
Et puis du coup, je vais aller me chercher un bagel au cream cheese au deli du coin, là-bas, en allant faire les courses! J'adore, ils le servent avec un tout petit ramequin de coleslaw. J'adooooooore le coleslaw et là c'est juste la dose parfaite.
_*
Excellentes recommandations, j'ai très envie d'un bagel aux graines de pavots avec du jambon dedans, la dernière fois que j'en ai mangé c'était en vacances à Amsterdam... Cela reste un met exotique !
I know you don't like donuts but have you tried Dynamo Donut in your hood? The Maple Bacon one? Hehehehe....I know too many things to ruin our diets, I know...
Ah mais les donuts du StarBucks, ma fille en raffole, et moi euh... ben j'aime bien aussi! Mais un seul me cale pour un loooooong moment, clairement.
Siinon j'ai jamais essayé le mocha, parce que je n'aime pas le café (j'adore le parfum café, dans les glaces, les crèmes, les yaourts, les bonbons, tout). Mais du café avec du lait et du chocolat, ça doit être bon. Je vais essayer.
Et les bagels strop bon, avec les graines de pavot, yummy.
Ayé j'ai
presquefaim!C'est triste que les beignets soient si rebutants, parce que dans les films ils avalent ça d'un air glouton et et ça donne trop envie.
Le pire ce sont les viennoiseries en Espagne. Ils prennent un croissant, le font frire, le garnissent d'une crème qui n'a absolument aucun goût et le trempent dans le chocolat (genre chocolat premier prix, qui n'a jamais vu une fêve de cacao).
A la fin tu as juste envie de te réfugier à ton ambassade en demandant l'asile culinaire.
Je me sens responsable pour ton 2eme donught. Je suis DE-SO-LEE hein.
(Moua y a quand meme des jours ou je me sens d'attaque pour un donught, pis apres je suis malade, je regrette et je me hais. C'est un peu comme le mc do en fait)
ET SINON
Vous en avez des bananofee / sticky toffee puddings chez vous? Parce que ca aussi, c'est cro cro bon hein.
Pour le donut tu ferais mieux d'en rire hein. Huhu j'ai vomi a cause de Drenka, je trouve que va me place hyper haut dans la hierarchie de ton fanclub non? Ca m'apprendra a me laisser influencer par les filles qui me font cro rigoler :P
Rhooo un bon petit noir "What else! " ya rien de mieux... Un mocha, un vrai? ça doit être meilleur que celui qu'il y a dans la machine du boulo... Tiens je vais peutêtre faire de muffins ce soir! Merci pour tous ces conseils
Oh et puis qu'est ce que j'aime ce trait fin, un peu sec et ta coloration façon "j'ai taché mon T-shir"t ou "trace sur le zinc"... on dirait que tu as trempé ton pinceau dans le sucre glace et ensuite dans la couleur... et ça ça parle direct à la gourmande que je suis
on t'engage comme reporter pour Tambouille ? ;-)
je plussois a toutes ces infos ! j'adore ton blog
UNe nouvelle bannière ou je me trompe? En tout cas j'adore!
Et cette rubrique "culinaire" me plaît beaucoup, surtout la partie sur les bagels vs donut et la recommandation pour du thé bio Et tes p'tits dessins, un délice :)
moi c'est la bouillabaisse !!!!!!!
mon dieux que c'est bon . Mais lorsque je vais chez le Korein , leur soup de poissons epice est drolement bonne !!!! Pas de Rascasse mais chest drolement goutu
:-) Rosalida , une fanne depuis 1 1/2 de ton blog drole doux et telement plein d'amour