Tweet tweet meow meow and other things of interest
Thursday, July 3, 2008 at 14:53 | by del4yo I'm afraid I don't post much these days. I'm working on some illos I can't show for the moment, and when I have a little leisure time I sew and read.
This said here's a picture of my sewing desk ( lucky me I have 2 desks). We had a discussion with my son about my lamp (once again, Urban Outfitters), and in the end I had to agree that the hoot-hoot does look like a meow-meow. But I just can't let him affirm that the tweet-tweets are indeed kwack-kwacks , I think the form of the beak is a definitive no-no to this assertion. Don't you think?
Je ne poste pas beaucoup. Je travaille sur differents projets que je ne peux pas vous montrer pour le moment...Et quand j'ai cinq minutes je me pose pour lire ou coudre. Voici mon coin a coudre. Oui je sais j'ai beaucoup de chance, j'ai deux bureaux! Mon fils (16 mois) aime bien ma lampe (moi aussi). Nous eumes une discussion assez passionee a ce propos. Pour lui le houuuu-houuu a une tete de Maaaah Maaah. Ca je veux bien l'admettre. Avec des moustaches cette chouette ferait un chaton tout a fait potable. Mais je ne peux pas etre d'accord avec lui quand il m'affirme que les piou-pious sont des couac-couac en fait. La forme du bec est significative, ce sont des pious. Qu'en pensez-vous?
Reader Comments (15)
hi, del chan!
how are you?
I am so curios what you have been sewing!
have a nice weekend and
Hope to see u soon!
yoko
>>今晩は Yoko chan! I'm doing great, happy with the good news, I can't wait to see you!
Heu... C'est quoi des couac-couac ?
>>Hou t'es pas reveillee toi XD
A ton avis, qu'est-ce qui fait couac-couac? Ou peut-etre que coin-coin te parait plus signifiant? On peut dire coin-coin aussi si on veut. Si je me souviens bien un canard ca fait plus couac que coin. Ceci debroussaillé, qu'il s'agisse de piou piou ou de tweet, de mon point de vue on devrait plutot dire chirp ou tchip et meme tchrrp, au choix, ca depend si on roule les r ou pas.
XP
Ah mais non ah mais non, c'est pas les grillons!
C'est pas les grillons, ah mais non, mais non!
Désolée, pas pu m'empêcher d'avoir cette chanson dans le pois-chiche en lisant ta note du jour! impossible de trouver un doc sonore sur le net, mais au moins y a les paroles ici:
http://www.paroles.net/chanson/34164.1
Pour la lampe, on dirait que c'est un chat-huant, comme ça vous avez tous les deux raison, na!
=(OvO)=
(sinon, rinawouar, mais quand je scrolle ta page, à chaque fois je vois la silouhette d'un lapin dans le 15 du bandeau IdN... tu crois que c'est grave?!)
>>Ouf Trollette merci pour le chat huant, depuis hier j'ai le nom sur le bout de la langue et il ne sort qu edes lapins....
Oui je le voit bien ton lapin, c'est trop cute ca!
Rho c't'encore moué!
J'ai trouvé une version de la chanson d'origine (je ne connaissais que celle de Vassiliu):
http://www.deezer.com/track/611692
(je suis bonne pour avoir cet air dans la tronche pour deux semaines... un nouveau syndrome Mana Mana...)
>>Huhu cro mimi...A part un ou deux couplets qui on theu theheu ahem un peu mal vieilli on dira. Genre tu peux pas chanter ca quand tu as des copains Chinois, Athee, Bouddhistes ou dont les ancetres etaient cannibales, ca restreint vachement la chansonnette ca. Cricri. Gniii :P
Mana manaaa.
papadadada
J'ai une boule pique aiguille toute pareil !
Sont-ce des pious ou bien des couacs ? Hmmm, il faudrait les écouter chanter, non ?
(Allez chante, petite bat-jour, chante).
^^
>>rooooh le joli nom pour une lampe...Petite Bas-jour. Tip top!! Ah chante pas ceci dit. On a essaye, aucun enthousiasme ( alors que nous, oui)
Je ne commente pas toujours tes pitits dessins (qui sont à croquer, soit dit en passant..), mais là, là, le coin couture... comment dire, je fonds, littéralement! Ton pin-cushion, ta lampe-hou-hou, ton tissu à pois... tout est une invitation à s'assoir avec toi, pour couturer!
Rhoo comme Aurélia, ma maman a la même boule pique aiguille. Ces petits chinois qui se donnent la main tout autour, depuis toute pitite j'adore :)
Sinon, je vote Piou-piou et houu-houuu. ça m'a toujours fasciné comment le cerveau des tout piti est capable avec un trait 2 ronds d'identifier les choses....
>>J'ai toujours reve d'avoir une boule a epingle comme ca, la vendeuse dans le quartier Chinois a ete un peu etonnee de mon enthousiasme quand je l'ai trouve..et j'ai enfin eu le courage de la piquer d'epingles Japonaises avec des fleurs dessus hiii je couds mal mais j'ai un matos de reve. ^^ huhu
Quanda la reconnaissancedes visages c'est un peu vital non? Genre quand tu vois tout flou a la naissance il faut etre capable de faire semblant de reconnaitre youhou maman vient me donner a manger... :)
Je trouve que MOnsieur Bibu est très plein d'imagination et il a bien raison pour la lampe. Après oui ce sont des zoizos, pas des canards.
Ici MaPatate a décidé de ne plus rien dire à part Papa/Maman et les infernaux TATATATA et LALALALALALA (en pointant) MAIS il dit aussi un autre "mot" il dit
ahahahahaha suspens
"kin kin"
pour les canards
c'est super bien imité le bruit du canard, je trouve.
(oui je m'enthousiasme de ce que je peux, il fait exprès de plus dire un mot pour m'embêter je suis sûre!)
Ouais, montre-lui qui est le chef à ce petit ambitieux-là. Non mais, vouloir t'apprendre à reconnaitre un piou-piou d'un couac-couac, à toi... Je rêve... Les enfants n'ont plus de limite, plus de respect...
:-)
Quel adorable coin couture...si on a pas un coin fait pour on ne sort jamais les aiguilles et le fil!
Pour moi c'est bien une chouette ta lampe...et j'ai le même (classique) pique aiguille que Mina adore :)
les petits pois sont blancs ! ils ne font pas bbbllbb, bllbbb ? :)
houhouhhh, maahhh maahhh, j'hésite... Je dirais chouette !!! Et c'est là que le juke-box vivant que je suis se mets à te chanter du Sheila (comment ça pitié ???).
La chouette et ses lunettes, quel regard elle a...
Bisous Delphine !
Pour sûr!!! C'est des piu piu et pas des couac couac ;-)
Tu as raison, ce ne sont pas des couacs mais des pious. D'ailleurs les canards disent assez rarement couac, ( ça arrive en cas de grand danger) ils disent plutot reb-reb-reb les canes elles disent très souvent couac, mais aussi rouhi,et même mouhi.
Si tu veux je t'envoie les détails...
Oh oui, oh oui, les détaaaaails!!! hi hi hi
Mais chez moi, à Lausanne en Suisse, au bord du lac Léman, je te jure que les canards font CouuuaAAAAaac couak! :-) Et c'est encore plus flagrant quand ils ont faim ;-)
J'adore venir sur ton blog, à chaque fois je repars avec le sourire...