Bye Toti
Wednesday, November 19, 2008 at 21:24 | by del4yo My beloved son sent a message to the world while I was rocking him to sleep. He stopped dozing and stand up to tell it before falling fast asleep. It was very clear and sounded really important, and that's the reason why I'm transmitting here for more impact:
" Bye Toti, whawha Toti bye wha reblmblm Toti cre caca".
Which, I'm afraid , really means "Good bye to all the trucks around the world and beyond, I'm going to sleep, you can go and make a big poop". It is really a great pleasure to see all my efforts to teach him how to speak, at least, reaching such an interesting goal.
On the other hand, I absolutely don't want to know how trucks poop.
;)
Mon fils tres aime, alors qu'il s'endormait tranquillement dans mes bras, s'est assis et a leve les bras pour clamer un message au monde. Cela avait un intense air d'importance, aussi je me permets de le retranscrire ici:
" Bye Toti, whawha Toti bye wha reblmblm Toti cre caca".
En clair et traduit par mes soins - je cause le moins de deux ans courament-, cela veut dire"Au revoir les camions de par le monde et au-dela, je vais faire dodo, vous pouvez aller faire un gros caca". Je trouve extremement satisfaisant de voir que tous mes efforts pour lui apprendre a parler ont enfin atteint leur but, et que cela lui permet d'exprimer ce qui lui tient a coeur.
Par ailleurs, je ne veux absolument pas savoir comment un camion fait caca.
Reader Comments (14)
Il fait des phrases super construites et surtout invente des concepts révolutionnaires !
(Oui, la digestion chez le camion c'est inédit).
Ce petit ira loin, mais est-ce même la peine de le préciser ?
^^
>>Huhu il ira oukiveut, pourvu qu'il y soit heureux! ^^
ahahahaha ici aussi le caca est un sujet de discussion très intéressant
bon la distinction d'avec le pipi reste à faire, mais on y travaille
sinon les camions ici sont remplacés par des chiens
oui c'était un commentaire très intéressant
(surtout que j'ai une plutôt bonne idée de comment les chiens font caca)
(OMG)
>>Ah oui les ouah ouah c'est bien aussi. C'est tres OMG les ouah ouah, sur.
Hihihi ! :-))) (commentaire très constructif, mais chus encore en pyjama et j'ai pas eu mon thé)
>>Je te reponds apres mon cafe :P
J'imagine que c'était à mourir de rire!
Vive la langue des moins de deux ans! Une mine de trésors!
>>le plus dur, justement, c'est de ne pas rire. Il est hyper susceptible et je ne veux pas l'empecher de s'exprimer.^^
Ici, à 2 ans presque et demi, le sujet de prédilection du moment, c'est les prrrrrouts, avec accentuation sur le "r", prononcé "rrr" et non plus "wwww" depuis quelques jours à peine!
En gros, la louloute aurait dit " au rrrrrrevoirrrrr le camion, vais faire dodo et toi, tu fais un grrrrrros prrrrout"! Parce que oui, les camions, des fois, quand ils passent, ils font des prrrouts! Wouah, l'observation et la sémantique ne font plus qu'un!
>>Huhu chez nous un prout ca s'appelle un pitou , on est tres fan aussi, *soupir*
Ton petit garçon deviendrait il un grand orateur? Joli camion!
>>hypra politique, avec une pensee tres democratique pour les camions.
La vidange, peut-être ? :)
c'est là que tu te dis qu'il y a des caméras qui se perdent, pour pouvoir lui ressortir un tel moment quand il sera un ado avec les cheveux dans les yeux qui a toujours envie d'embêter ses parents :)
Hihi ecolo avant l'âge :) c'est vrai que c'est caca un camion. Vive le fret ferroviaire :) c'est un poil mieux pour nos poumons ;)
ça doit être épatant de voir son fiston faire de jolies phrases :)
En fait la vérité sort de la bouche des enfants de plus de 2 ans (j'avais oublié de le préciser)
kromeuhgnon ^_^
j'adore l'imagination de ton fils, et je note d'ailleurs que lui non plus n'a sans doute aucune idée de comment un camion fait ses besoins, puisque visiblement ils doivent attendre qu'il soit endormi pour y aller... :D
au fait, j'ai une requête spéciale de la part du grand frère virtuel d'ici, à la vue du "camion qui conduit un petit chat" (sic) ci-dessus : un diorama de GRRÔKAMION, ce s'rait-tu possible ? non mais parce que là, tu serais la star intégrale :)
Dis donc Madame
Est-ce que ca veut dire que chez vous, des que bibu est mis au dodo, tout le monde en profite pour aller faire un gros caca?
j'espère que tu sauvergardes ton blog .....sur un bon gros disque externe, histoire de le ressortir dans qq années ......
Hi hi hi hi c'est excellent!!!
J'adore les mots d'enfants! C'est magique!
Et ne dis-t'on pas que la vérité sors de la bouche des enfants?!?
Euuuh ... alors ça voudrait dire que les camions font vraiment caca????