Friday
Aug102007
Merci a tous ceux qui ont fait coucou hier
Friday, August 10, 2007 at 14:08 | by del4yo Yesterday I asked my French readers to say hello (coucou)) in the comments ( for we are in August and I wondered if I had any French readers). I'd like to say thanks, and hello! to them.
I you feel like saying peek-a-boo or hello today, welcome, and please do it in your own language!
Coucou coucou! merci pour vos petits mots hier, ca fait bien plaisir ! promis je continue a traduire- ou presque!
Reader Comments (16)
Rho je suis en retard... trop à la bourre hier pour passer sur mes blogs favoris! Il y en a quand même qui bossent en ce mois d'août ;-)
Alors: Coucou, Hola, Hi, Hallo!
Bon fin d'été!
Rho je suis en retard... trop à la bourre hier pour passer sur mes blogs favoris! Il y en a quand même qui bossent en ce mois d'août ;-)
Alors: Coucou, Hola, Hi, Hallo!
Bon fin d'été!
wèèè coucou encore... !!! ah ben moi, une fois que je commence, je ne peux plus m'arrêter...Cela dit, pour la traduc, moi je te lis en anglais la plupart du temps parce que c'est bon pour ma pratique, ET aussi en français, parce que tu fais pas toujours les mêmes blagounettes dans les deux textes !! ;)
Laaaaaa... PIN !
A Paris, ce matin, il fait ultra-gris. Neutre. Bof. Un temps à aller faire des courses et à se réfugier dans le ménage.
Laaaaaa... PIN !
A Paris, ce matin, il fait ultra-gris. Neutre. Bof. Un temps à aller faire des courses et à se réfugier dans le ménage.
Tes commentaires foirent un peu, on se retrouve avec des pages blanches... alors on reposte et hop en voilà en double !
Coucou avec un jour de retard ! Moi aussi j'aime bien lire les deux langues...
c'était avec plaisir. Elle est mignonne ta petite fille :)
\o_
Hi everyone! I don't speak French, but I love this blog so much! I'm from Brooklyn, so if anyone understands brooklyneese a big shout out to all of you!
hi(你好) everyone..i'm a chinese, from Singapore..
ummm...i like French language, but French language grammer is sooo difficult to learn*_*
piranah>coucou! Bon courage pour ton boulot, ca a l'air dur en ce moment!
Miss Trop> Oui je n'arrive pas a traduire pareil, je m'ennuie...Ou tout simplement je dis des trucs intraduisible , ca m'enerve.
johann> Laaa pin! ca vient.
Florence> Il y'a pas de retard, vous etes tous les bienvenus!
alfine> mercii!
krysalia>huhu
Judy> hey welcome from the other side of the continent!
A big shout out to you too!
rjf> Hi! I like Chinese but pronuciation is far too difficult to me, languages are sometimes very difficult :)
Hola ;) Me encanta tu Blog, j'adore tes beaux lapins, je suis colombienne et j'aime bcp ton blog. I love the fact that it's in english and french... I just love it, il est "super bacano", c'est à dire super cool ;)
=(^sweet caroline^)=> Hola caroline, me encanta mucho que mi blog sea "super bacano", muchas gracias!!
Me gustaria hablar espanol suficietemente para traducir en este languaje tambien, pero por el momiento solo hablo un poquito! Un dia me voy a traducir en Espagnol tambien.-(^^)-
Ciao! Parlo anche un pochino l'italiano, quindi oggi ti saluto nella lingua di Dante... Il tuo blog mi piace tanto, grazie!! Buona giornata
Je ne sais pas si tu parles un peu l'italien comme moi, juste pour te faire coucou dans la langue de Dante... J'adore ton blog, merci!! Bonne journée
Sofifonfec> ciao i grazzie mille! Si que capisco un po Italiano ma non parlo bene...
Je comprends bien l'Italien, j'adore cette langue, mais je n'arrive pas a parler Italien ET Espagnol! je m'y remettrais plus tard...je voudrais savoir parler toutes les langues qui se parlent a Sf, mais ca va me prendre du temps ( et je ne suis pas tres sure d'arriver un jour a parler Cantonais, houla)