Monday
May012006
To all my friends
Monday, May 1, 2006 at 7:28 | by del4yo
For the first day of May,we have a tradition in France to make the
gift of lily of the valley , as a lucky charm. "je porte bonheur" means
both"may I bring happiness" and "I am a lucky charm". It's quite an old
fashion expression...Almost vintage!
We don't send Valentines to friends , but we have this cute tradution and I wanted to share it with you. Joyeux Premier mai!!
Reader Comments (11)
Je ne comprend pas pourquoi, le muget il fleurit le 24 juin non? Grosses lèchouilles du Nord
moumouk> huhu qu'est-ce que tu racontes, il fleurit en fevrier le muguet non? ;P
j'en ai besoin ^^
je prends ;)
Alors, voilà, moi, je n'achète jamais de muguet mais maintenant que tu viens de nous le démontrer par A+B, il est évident que se serait ravissant sur une table à pois... (note pour plus tard, penser à faire des pois sur ma table...)
C'est adorable!
Plein de bonheur à toi aussi!
Merci pour ce p'tit bonheur, bonne chance à toi aussi :-)
Joyeux premier mai à toi aussi :)
je n'ai pas de muguet sous la main, mais magie du net, je déclare que ce commentaire porte bonheur à qui le lira :) ( au moins pour la journée :) sisisi :) )
oh, ce qu'il est joli ton muguet merci !!!
Thanks Podna ;-)
Same to you!
Thanks! That's sooo kind. Le même pour toi!
doune> penser a faire des pois, huhu...
Tous > bonne chance et joyeux printemps !!!