Monday
Sep132004
Muse en toc, muse antique
Monday, September 13, 2004 at 22:25 | by del4yo Par curiosite, et puisque je passais par la, je suis entree dans la boutique de cerfs-volants de China Town.
Pas de muse.
Par contre le chat de la boutique avait l'air de se fiche de ma tete.
Il doit savoir quelque chose.
J'ai achete le cerf-volant en forme de papillon derriere lui.
Il ressemblait a mon dessin. N'est-ce pas etrange?
Translation in "lire la suite"
Curosity killed the cat.
So I went to the kite shop in China Town to look for my muse.
Of course she wasn't here, but the shop's cat looked at me like the Cheshire Cat, with a grin.
What does the cat knows?
I bought the butterfly kite behind the cat, just in case.
It looked like my drawing.
Ain't it strange?
Reader Comments (11)
perso j'aurais acheté le chat ;)
parce qu'un chat qui reste aussi zen au milieu de cerf volants, ça doit valoir le coup non?
angel> ;) ici les chats de boutique c'est frequents, les gens sont tres respectueux des animaux et les chiens restent dehors. J'aime bien!
ben je vois que je suis pas la seule a prendre des photos dans les magasins, hein :) en plus c'est vrai qu'il y a meme des boites ou les employes sont encourages a prendre leur animal au boulot avec eux, il parait que ca detend l'atmosphere et les travailleurs sont plus satisfaits de leur boulot alors ils sont moins souvent malades ou absents et donc la boite perd moins de pognon. Je plaisante meme pas, c'est tout a fait autentique!
on dirait bouba le chat de la miss ! allons bon il est rendu a China town lui ?
c'est decidé je vais vraiment oser me ballader avec mon appareil ds les magasins, même pas peur les copines le font bien :) allez zou motivation !
attention il va y avoir de tout de tout sur mon blog !! :)
Très romanesque tout ça : China town, le chat réincarnation d'un vieux sage qui t'attire vers le cerf volant que tu as déssiné la veille… y a un message là !
Un chat qui dort parmi les cerfs, fussent-ils volants, pendant que les chiens attendent dehors, voilà bien encore l'une de ces pirouettes nargueuses dont les félins ont le secret.
miss lulu> oui ca m'a amusee de voir ton post alors que je preparais le mien ;)
be2> je demande toujours l'autorisation du proprietaire...ca aide.
queen> ha non pas de message, juste des papillons...Bon ok, psyche c'est le symbole de l'ame , ok j'assume. Joli symbole...(=^-^=)
heidi> ouaf!
Que veux dire "Kites" ?
obni> a kite is not quite a cat at all. Un kite, c'est un cerf-volant. :)
meme qu'il existe une tres jolie expression pour dire "va voir ailleurs si j'y suis!" en anglais: "go fly a kite!" ou "go jump off a cliff" mais ca c'est moins romantique :)
miss lulu> oh joli joli, je la retiens celle-la!