J'arrive pas a dormir dans l'avion.

chiyoga quoi? chiyogami...

translation in "lire la suite"

I cannot sleep in the plane

chiyoga what? chiyogami...

translation of the picture:

Left:
Wooopi! My favorite thing in the plane is to look at the clouds from above.

Right:
chiyogami butterflies
study of an air plane cookie snack

(play on words : to unbranch and to unplug is the same word in French.)
someone will have to unplug/unbranch you
what?
I say unplug!

ah, ok

Comments

[Alix]

C'est super joli, ton chiyoga quoi? chiyogami ;-) c'est vraiment de l'art.

[pintel]

Super, ce montage :)
C'est qui a en bas a gauche avec le stetson et le numerique ?

[heidi éberluée]

Wa-Hou !!!

[miss lulu]

tout a fait ca :) j'adore!

[del4yo]

tous> merci!
pintel> bravo, tu m'as trouvee!

[Queenofclay]

Heureusement pour nous que tu dormes pas dans l'avion…!

[Bé@]

tu prends souvent l'avion ? parceque franchement pour nous ça vaut le coup !.. on voyage sur un seul dessin, c'est cool ça :) merci

[obni]

L'oiseau est mignon. Superbe dessin.

[del4yo]

Queen, be@, obni> wouahou merci. (=^_^=)

[a n g e l]

j'ai peur de l'avion (jamais pris l'avion de ma vie) mais là ca donnerait presque envie ;)
chapeau!

[pintel]

Et au fait moi aussi j'aime regarder les nuages de dessus quand je prends l'avio. C'est génial.

Mais j'aime bien les décollages aussi hein :)

[del4yo]

angel> merci c'est un tres beau compliment.
pintel> moi aussi les decollage, au point de cesser de manier tres abrupte toute conversation au moment T.