Allegory of a modern woman
Thursday, November 18, 2004 at 6:33 | by del4yo
Alix on her way to the mailbox.
Alix made a post about jumping over wet leaves, hop hop, to put a letter in the mailbox for her friend, with her slippers and an oversized sweater, and she felt light and not ridiculous at all.
Her post was light and fun, very serendipity like, I wanted to make an illustration and here it is! (I've got to say I don't know how Alix looks like)Donc, si vous voulez voir de quoi il en retourne, mieux vaut lire le post sur "les chaussons magiques", chez Alix. J'ai bien aime son texte sur l'a propos dans l'accidentel....serendipity powaah!
Je cite, parceque je n'ai pas reussit a linker le post exact d' Alix, et que je sais que dans quelques temps j'aurais en vie de m'en rappeller:
__-* -__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__
"Par chance, une boîte aux lettres estampillée la poste n'habite pas
loin. Jetant des regards furtifs gauche droite gauche droite
incessants, j'espère ne pas être repérée ainsi attifée. Je jette les
lettres dans la boîte et repart dans l'autre sens. Mes chaussons
magiques de la jungle me donnent un super pouvoir, je saute par dessus
le tas de feuilles toute mouillées (que voulez vous, les rues ne sont
pas nettoyées ici).
HOP
HOP
HOP
Quelle élégance dans le style!
Des chaussons magiques, oui, vraiment.
(en fait, j'ai même pas eu honte, et ça m'inquiète)"
__-* -__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__-*-__
C'est super imagé, non? Alors evidement, j'ai fait une image, tiens.
PS: Je crois que j'ai bien aime ce texte... parce que j'aurais fait pareil! ;)
Reader Comments (9)
huhu, tres marrant, je vais essayer ce matin-meme, tiens, ca a l'air bien agreable de faire hop hop comme ca :)
MERCI del, c'est tout à fait moi, merci merci, j'adore!
une figure allégorique de ma propre personne transmutée en femme moderne, qui l'eut cru uhuhuh?
c'est superbe, merci encore.
mes chaussons magiques de la jungle (je glousse encore une fois ou c'est bon là?), d'ailleurs je suis sûre qu'ils ont d'autres pouvoirs...
han ce que c'est beau, on la reconnait surtout aux chaussons hein, mais whaouuuuuuuuuh, j'adore, c'est top classe! C'est un gilet que je lui avais prêté, mais si ça avait été un pull il aurait eu EXACTEMENT cette allure, je suis abasourdie :)
par contre il va falloir me traduire serendipity, j'ai le sens que je trouve fabuleux, mais pas la traduc' française exacte. (depuis le temps que je me pose la question, ben j'ose)
Ben vu la detente verticale, soit la boite a lettres est a 2m du sol, soit Alix mesure 1 metre zero deux
huhu :)
C'est magnifique tout ca, et poetique en plus
Comme une fée, Alix sur la pointe des pieds, danse avec les feuilles.
C'est vraiment très joli !
miss lulu> sur, il te faut des chaussons magiques!
alix> tu es la bienvenue, comme on dit ici.
angel> desolee, mais serendipity ("good luck in making unexpected and fortunate discoveries" pour plus de details voir ici: http://www.bartleby.com/61/93/S0279300.html) n'a helas pas de traduction francaise, comme blues ou oblivion, sont des concepts qui n'ont pas de traduction exacte. Mais ca n'empeche pas de se les aproprier je pense!
Fastoche pour le pull...J'ai juste imagine. Pour imaginer Alix, vachement plus dur ,surtout depuis que je sais qu'elle est le sosie de la Bellucci...;)
pintel> oh la grande forme dis donc! J'adore ton humour Pintel, tu sais? :P
Heidi> T'as raison. La prochaine fois je rajoute une baguette et un lapin. *_*
Merci pour le compliment!
pouf pouf C que je suis en retard de partout moa pour poster ! Mais je me devais de commenter ce bô post. Tout est bien le texte inspiré avec l'envolée des chaussons magiques. Ca C une trouvaille les chaussons magiques et j'aime le mouvement graphique que tu a réussi à générer avec Alix. Alors comme ça Alix ressemblerait à Monica Belluci ? hu hu [mode langue pendante ON]
Alix a des superpouvoirs, et Del aussi ;)
Ah ben ca c'est gentil merci :)
Et reciproque, aussi.
(allegorie de la femme moderne, j'avais pas vu. Excellent huhu)